pişt

Senso (Inglese)

back

Concetti

schiena

🔙

dorso

🔙

spalle

Traduzioni

back

🔙

Rücken

🔙

sırt

🔙

esquena

🔙

dos

🔙

dorsum

tergum

🔙

costas

🔙

espalda

🔙

Gurt

dorsum

ard

arka

🔙

art

Pronunciato come (IPA)

/pɪʃt/

Etimologia (Inglese)

Affine avestan: 𐬞𐬀𐬭𐬱𐬙𐬀

Affine persiano: پشت

Affine beluci: پت

Affine sogdiano: 𐫛𐫡𐫝𐫏

In summary

From Proto-Iranian *pr̥štáh (“back”), from Proto-Indo-Iranian *pr̥štʰám (“back”), from Proto-Indo-European *pr̥-sth₂-ós. Cognate with Avestan 𐬞𐬀𐬭𐬱𐬙𐬀 (paršta), Persian پشت (pošt), Baluchi پت (put), Sogdian 𐫛𐫡𐫝𐫏 (prcy).

Frasi

Pişt taqewtê ez hatim .

Sono tornato al ritmo.

Li pişt dezgehê zarokekî çardeh salî hebû.

C'erano quattordici anni dietro il dipartimento.

Tiqetiq bi zarokên li pişt dezgeh ketibû.

Tiqetiq era caduto nei bambini di fondo.

Pişt û kefên dest tên ba hev û nava tiliyan tên paqîjkirin.

Dopo e le ginocchia, si uniscono ed entrano nelle dita.