avanzare

Senso (Inglese)

  1. (intransitive) to advance, to proceed (to move forward)
  2. (intransitive) to stick out
  3. (figuratively, intransitive) to advance (to make progress)
  4. (transitive, uncommon) to pass, to cross
  5. (figuratively, transitive) to overcome, to surpass
  6. (transitive, uncommon) to advance (to push or move forward)
  7. (figuratively, transitive) to promote, to advance
  8. (figuratively, literary, transitive) to empower (to give more power to)
  9. (figuratively, transitive) to put forward
  10. (intransitive) to be left, to remain
  11. (intransitive) to be in excess
  12. (intransitive, uncommon) to survive, to escape [with a]
  13. (transitive) to be owed
  14. (obsolete, transitive) to save up, to set aside, to put aside
  15. (obsolete, transitive) to surpass
  16. (obsolete, transitive) to have a lot of

Opposto di
arretrare, regredire, finire, terminare
sinonimi

presentare
B2
avvantaggiarsi
proporre
C2
procedere
B2
andare avanti
spostare
B2
progredire
29k
affermare
C2
dichiarare
C1
addurre

muovere in avanti

essere promosso

ricevere un impulso

andare davanti

muoversi avanti

arrivare primo

muoversi in avanti

dare slancio

postare avanti

anticipare
C2
condurre
C1
continuare
A2
lasciare
A2
precedere
rotolare
C2
seguire
B1
muoversi
B1

portare avanti

proseguire
C1
provenire
C2
sorpassare
44k
Traduzioni

advance
avanzar
fortschreiten
vorangehen
avancer
adelantarse

s’avancer

avançar
adelantar
progress
vorrücken
move forward
get on
progresser
put forward
Frequenza

C2
Con il trattino come
a‧van‧zà‧re
Pronunciato come (IPA)
/a.vanˈt͡sa.re/
Etimologia (Inglese)

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Latin ante Late Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Vulgar Latin *abanteāre Italian avanzare Inherited from Vulgar Latin *abanteāre, from Late Latin ab ante, from ab + ante.

Notes

Sign in to write sticky notes
italiano