verdade

Senso

truth

Genere

♀️ Femminile

Pronunciato come (IPA)

[beɾˈðaðɪ]

Etimologia

From Old Galician-Portuguese verdade, from Latin vēritātem, accusative singular of vēritās (“truth”).

Frasi

Pero , de verdade , non o entendo .

Ma davvero, non lo capisco.

Mais , para dicir verdade , temo que esta envexa miña non me trouxese sorte .

Ma, per dire la verità, temo che questa mia invidia non sia stata fortunata.

Todo parece confluír na representación da Historia e da Verdade histórica.

Tutto sembra unirsi nella rappresentazione della storia e della verità storica.

Aínda hoxe se discute se todo é verdade ou simplemente un truco publicitario.

Ancora oggi si discute se tutto è vero o solo un trucco pubblicitario.

Flaubert non atopou " verdade nin grandezas" nela .

Flaubert non ha trovato "verità o grande" in lei.

Porque quen dá aquí a cara son os alcaldes, ¿ verdade , señor Ourol?

Perché chi dà il viso qui sono i sindaci, giusto, signor Ourol?

Crédeme se queredes , amigos , e compartide comigo a luz da verdade .

Cullami se vuoi, amici e condividi con me la luce della verità.