vez

Senso (Inglese)

1. (feminine) time
2. (feminine) occasion, instance
3. (feminine) turn
4. (feminine) appointment

Genere

♀️ Femminile

Pronunciato come (IPA)

/ˈbeθ/

Etimologia (Inglese)

From Old Galician-Portuguese vez (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin vicis (“change, alternation”).

Frasi

É a primeira vez en cinco anos .

È la prima volta in cinque anni.

É a última vez que me encargo da festa .

È l'ultima volta che mi prendo cura della festa.

Só o vemos unha vez ao mes , cando vén por ... provisións.

Lo vediamo solo una volta al mese, quando viene da ... disposizioni.

Algunha vez alguén che colleu o cerebro e xogou con el ?

Hai mai preso il tuo cervello e ci hai giocato?

Esta vez tratábase dunha volta ao mundo .

Questa volta è stato un ritorno al mondo.

Cada vez que hai un problema , busca un asunto para desviar a atención .

Ogni volta che c'è un problema, cerca una questione per distogliere l'attenzione.

Non é a primeira vez que esta demanda xorde nunha Xunta Xeral de Accionistas.

Questa non è la prima volta che questa domanda è sorta in una riunione generale degli azionisti.

Aviados estabamos outra vez !

Avvremo di nuovo!