ningunha

Senso

not any; not one (feminine singular of nengún)

Con trattino come

nin‧gu‧na

Genere

♀️ Femminile

Pronunciato come (IPA)

/niŋˈɡuŋa/

Etimologia

From Old Galician-Portuguese ninhũa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin nec ūna ("not even one"). Cognate with Portuguese nenhuma and Spanish ninguna.

Frasi

Non ten explicación ningunha .

Non ha spiegazioni.

Baixo ningunha circunstancia podería ser entregado a mans de alguén .

In nessun caso potrebbe essere consegnato alle mani di qualcuno.

Ningunha das súas novelas foi traducida ao galego .

Nessuno dei suoi romanzi è stato tradotto in galiziano.

Esta concesionaria non chegou a despregar ningunha rede propia.

Questo concessionario non ha distribuito alcuna rete.

Este espazo non incorpora ningunha técnica de animación.

Questo spazio non incorpora alcuna tecnica di animazione.

Ó final optaron por ser avaras e non darlle ningunha bola á pobre Virxe .

Alla fine hanno scelto di essere Avara e non dare palla alla povera vergine.

Os deportistas de Aruba non conseguiron gañar ningunha medalla olímpica.

Gli atleti di Aruba non sono riusciti a vincere alcuna medaglia olimpica.