marxe

Senso (Inglese)

1. (feminine) bank, terrain on the side of a river or a road
2. (feminine) strip of uncultivated land in the outer limits of a terrain
3. (feminine) margin (edge of paper which remains blank)
4. (feminine) margin (permissible difference)
5. (archaic,feminine) unit of measure of surface

Genere

♀️ Femminile

Pronunciato come (IPA)

/ˈmaɾʃe̝/

Etimologia (Inglese)

15th century (margẽe). From Old Galician-Portuguese, from Latin marginem, accusative of margo (“edge, brink, border, margin”), from Proto-Indo-European *merǵ-. Cognate with Portuguese margem and Spanish margen.

Frasi

A cidade está localizada na marxe esquerda da foz do río Douro .

La città si trova sulla riva sinistra del fiume Douro Foz.

Deste xeito o océano Atlántico comezará a ensancharse e definirase a marxe occidental galega .

In questo modo l'Oceano Atlantico inizierà ad allargarsi e il margine occidentale galiziano sarà definito.