obra

Senso (Inglese)

Noun

1. (feminine) work, labor, the action of toiling or working
2. (feminine) a product of work, such as a work of art
3. (feminine) oeuvre; the complete body of an artist's work
4. (feminine) a building under construction; construction site
5. (feminine) any human action, innovation, or achievement

Verb

1. (form-of,indicative,present,singular,third-person) inflection of obrar:
2. (form-of,imperative,second-person,singular) inflection of obrar:

Pronunciato come (IPA)

[ˈɔβɾɐ]

Etimologia (Inglese)

From Old Galician-Portuguese obra, from Latin opera, from opus.

Frasi

¿ Quen recibiu esa obra ?

Chi ha ricevuto quel lavoro?

Primeira obra e única autorizada, sen orixe sindical , no Rexistro nacional de obras sociais .

Primo lavoro e solo autorizzato, senza origine sindacale, nel registro nazionale delle opere sociali.

A súa obra artística atópase dispersa.

La sua opera artistica è dispersa.

O sábado chegou a que talvez era a obra máis esperada do festival.

Sabato è arrivato a quello che potrebbe essere stato il lavoro più atteso del festival.

A súa obra foi traducida a corenta e cinco linguas.

Il suo lavoro è stato tradotto in quaranta e cinque lingue.

A obra derivada debe garantir os dereitos de autor da obra orixinal .

Il lavoro derivato deve garantire il copyright dell'opera originale.

O autor da obra quédase ignoto.

L'autore del lavoro è escluso dal lavoro.

Na súa obra ocupan un lugar fundamental o costumismo e a crítica social .

Nel suo lavoro, la personalizzazione e le critiche sociali occupano un luogo fondamentale.