cumprir

Senso (Inglese)

1. (intransitive, transitive) to carry out, to do, to perform
2. (transitive) to fulfil
3. (transitive) to accomplish
4. (pronominal) to come true, to be fulfilled
5. (transitive) to finish a period of time
6. (transitive) to finish a period of time

Pronunciato come (IPA)

/kumˈpɾiɾ/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: compleo

Affine portoghese: cumprir

Affine spagnolo: cumplir

In summary

From Old Galician-Portuguese comprir (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *complīre, from Latin complēre. The retention of /pl/ is unusual and perhaps reflects some form of conservative tendency. Cf. encher < implēre for the more usual outcome. Compare Portuguese cumprir, Spanish cumplir.

Frasi

Catro anos despois fíxose " Mestre Internacional " ó cumprir todas as normas.

Quattro anni dopo è diventato "Master internazionale" quando ha incontrato tutte le regole.

A banda de Miller agárdao na estación para axudalo a cumprir o seu desexo .

La band di Miller lo attende alla stazione per aiutarlo a soddisfare il suo desiderio.