claro

Senso (Inglese)

1. clear, light
2. clear, cloudless

Pronunciato come (IPA)

/ˈklaɾo̝/

Etimologia (Inglese)

From Old Galician-Portuguese claro, craro (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin clārus.

Frasi

Claro que non é só iso , pero é o primeiro .

Ovviamente non è solo questo, ma è il primo.

Claro , xa mo teñen dito .

Certo, me lo hanno già detto.

A menos , claro , que ti teñas ganas de morrer .

A meno che, ovviamente, non vuoi morire.

Isto vese máis claro no seguinte exemplo .

Questo è più chiaro nel seguente esempio.

Alí , no claro , cando chega a primavera haberá margaridas .

Lì, ovviamente, quando arrivano la primavera ci saranno margherite.

Tiñamos claro que a escolarización ordinaria era a mellor opción para a nosa nena .

Eravamo chiari che la scuola normale era l'opzione migliore per la nostra ragazza.

E nós temos claro que outra Galiza é posíbel se mudamos o rumbo.

E siamo chiari che un'altra Galizia è possibile se cambiamo il corso.

Había , claro , unha mentalidade moi patriarcal , tamén presente no galeguismo .

C'era, ovviamente, una mentalità molto patriarcale, presente anche in Galiziano.