carreira

Senso

1. (feminine) way; a path or traditional road, usually large enough for a cart
2. (feminine) career (one's profession)
3. (feminine) degree in higher education
4. (feminine) race
5. (feminine) run (line of stitches that has come undone)
6. (feminine) part or parting (hair)
7. (feminine) purlin
8. (feminine) row
9. (feminine) trail

Genere

♀️ Femminile

Pronunciato come (IPA)

[kɑˈrei̯ɾɐ]

Etimologia

From Old Galician-Portuguese carreira, from Late Latin (via) carrāria, from Latin carrus, from Gaulish *karros, from Proto-Indo-European *kr̥s-o-, from *k̑ers- (“to run”).

Frasi

Alí comezou a súa carreira como xornalista .

Lì ha iniziato la sua carriera come giornalista.

Pasou toda a súa carreira na Universidade de Manchester.

Ha trascorso tutta la sua carriera all'Università di Manchester.

O domingo celébrase a carreira .

La gara è celebrata domenica.

A carreira decidiríase coa suma dos tempos de ambas partes da carreira .

La gara sarebbe stata decisa con la somma dei tempi di entrambe le parti della gara.

Trátase dun dos destinos clásicos desta carreira ciclista .

Questa è una delle destinazioni classiche di questa gara ciclistica.

Despois ingresou na Academia de Artillaría e desenvolveu a carreira militar .

Quindi si unì all'Accademia di artiglieria e sviluppò la carriera militare.

Mais estes traballos afastábano da carreira á que aspiraba .

Ma queste opere si stavano allontanando dalla gara a cui aspirava.

Alonso puido superar a Schumacher e a orde mantívose ata o final da carreira .

Alonso è stato in grado di superare Schumacher e l'ordine è rimasto fino alla fine della gara.