hiel

Senso (Inglese)

whole, entire

Etimologia (Inglese)

From Old Frisian hēl, from Proto-Germanic *hailaz.

Frasi

No komt de saak der hiel oars út te sjen .

Ora la questione viene a vedere molto diversa.

Dat is hiel wat oars as wat ik ferwachte hie.

È molto diverso da quello che mi aspettavo.

Minsken út hiel Fryslân wei kamen tolve wiken lang nei Ljouwert .

Le persone provenienti da molto Friesland arrivarono a dodici settimane a Leeuwarden.

Nei't se in hiel skoft riden ha , komme se by in doarp .

Dopo essere stati cacciati a lungo, vengono in un villaggio.

Wy fûnen elkoar al gau hiel aardich .

Presto ci siamo trovati molto belli.

Yn 'e deistige praktyk komt de manager foar hiel wat fragen te stean .

Nella pratica quotidiana, il manager arriva per molto domande.

Toos wurdt hiel agressyf en Jan moat der goed om tinke wat er seit.

TOOS diventa molto aggressivo e Jan deve pensare a ciò che dice.

De kat wie hiel meager doe't er yn it asyl kaam .

Il gatto era molto scarso quando entrò in manicomio.