éloigner

Senso (Inglese)

1. to remove
2. to distance, to draw or pull away from
3. (reflexive) to distance oneself, to pull oneself away from

Concetti

allontanare

discostare

scostare

espellere

fugare

isolare

mandare via

portare via

rapire

ricacciare

sgominare

stornare

tenere lontano

sottrarsi a

sfuggire a

spostare

distanziare

escludere

sinonimi

écarter

expulser

reculer

faire sortir

enlever

chasser

dégager

🆓

évincer

s’éloigner

détourner

de

ôter

prévenir

quelque chose

renvoyer

éliminer

mettre à la porte

négliger

pousser

proscrire

quelqu’un

se débarrasser de

séparer

sortir

tenir à l’écart

tirer

distancer

traiter froidement

absenter

distancier

bannir

défaire

déporter

dériver

détacher

dévier

emmener

évacuer

éviter

exclure

expédier au loin

extraire

fuir

jeter dehors

libérer

Traduzioni

entfernen

remove

alejar

allunyar

distance

uzaklaştırmak

afastar

move away

apartar

take away

απομακρύνω

distanciar

beseitigen

go far

send away

Pronunciato come (IPA)

/e.lwa.ɲe/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da francese medio: esloigner

Ereditato da francese antico: esloignier

Ereditato da latino: longe

In summary

Inherited from Middle French esloigner, from Old French esloignier, itself probably from loing, or alternatively from Vulgar Latin *exlongāre, from Latin longe.