me

Senso (Inglese)

1. (objective, personal) me (direct object)
2. (objective, personal) to me (indirect object)

Concetti

mi

me

mer

a me

sinonimi

moi

m'

je

à moi

m’

son propre

aidez

moidomain:lang

ego

Maine

moi-même

soi-même

Traduzioni

me

mich

me

me

mir

mij

em

me

beni

myself

me

εμένα

mihi

min

Mi.

Pronunciato come (IPA)

/mə/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: mē

In summary

From Middle French me, from Old French me, from Latin mē (accusative of ego), from Proto-Indo-European *h₁me- (“me”). Northern dialects have preserved a form mi for the indirect object (also found in Old French in the Oaths of Strasbourg), from Latin mihi, dative singular of ego, through a Vulgar Latin *mi, whereas in standard French, it has merged into me.

Frasi

Je sens comme une libération qui me laisse sans forces .

Mi sento come un rilascio che mi lascia senza forza.

Vous me cherchiez ? Mon Dieu , oui .

Mi stavi cercando? Mio Dio, sì.

Vous pouvez me traduire ça ?

Puoi tradurlo per me?

Votre précision ne me semble donc pas indispensable .

La tua precisione quindi non mi sembra essenziale.

Les mauvaises pensées me dérangent trop .

I cattivi pensieri mi infastidiscono troppo.

Voici une œuvre qui me plait plus qu’aucune autre .

Ecco un'opera che mi piace di più di ogni altro.