jusqu'à

Senso (Inglese)

1. until
2. to (used together with depuis to indicate a time range)
3. up to

Sinonimi

jusque

à

à

quand

voire

Pronunciato come (IPA)

/ʒys.k‿a/

Frasi

La combat dure jusqu'à la tombée de la nuit .

La lotta dura fino al calar della notte.

Les arbres peuvent vivre jusqu'à trois cents ans .

Gli alberi possono vivere fino a trecento anni.

Il se leva et alla jusqu'à la fenêtre .

Si alzò e andò alla finestra.

Et il referma la porte , il marcha jusqu'à son bureau .

E chiuse la porta, camminò nel suo ufficio.

La méthode est répétée jusqu'à convergence .

Il metodo viene ripetuto fino alla convergenza.

Elle avait une nature pieuse , allant parfois jusqu'à la superstition selon les diplomates .

Aveva una natura pio, a volte arrivando fino alla superstizione secondo i diplomatici.

A Tsukuda, tous les trains continuent sur la ligne Dosan jusqu'à Awa-Ikeda.

A Tsukuda, tutti i treni continuano sulla linea Dosan fino a Awa-Iideda.

Ce village ardennais a appartenu à la principauté de Stavelot jusqu'à la Révolution française .

Questo villaggio di Ardenne apparteneva al Principato di Stavelot fino alla rivoluzione francese.