huit

Senso

eight

Pronunciato come (IPA)

/ɥit/

Etimologia

Inherited from Middle French huyct, from Old French uit, from Latin octō, from Proto-Indo-European *oḱtṓw.
The h- was added in Middle French to avoid confusion with vit when the letters u and v were not distinguished; compare the same in huile, etc. That huit does not undergo initial liaison is in fact due to a general rule for numerals (compare un, onze), not to a historically aspirated onset.

Frasi

Il est déjà huit heures et demi , je ne pense pas qu’ils viendront .

Sono già otto ore e mezza, non credo che arriveranno.

Un voyage en Italie , vers l'âge de huit ans , lui fit une forte impression .

Un viaggio in Italia, all'età di otto anni, lo ha reso una forte impressione.

Ils ont produit un livret de huit chansons , réimprimé plusieurs fois .

Hanno prodotto un opuscolo di otto canzoni, ristampato più volte.

Il est titulaire de huit brevets d'invention.

Tiene otto brevetti di invenzione.

Parmi l'équipe du journal , huit personnes sont tuées , et quatre sont blessées .

Tra la squadra di giornali, otto persone vengono uccise e quattro sono ferite.

Les pétales sont ovales et mesure de huit à onze centimètre .

I petali sono ovali e misurano da otto a undici centimetri.

Le prieuré accueille au maximum huit pères auxquels peuvent se joindre des frères .

Il priorato accoglie un massimo di otto padri a cui i fratelli possono unirsi.

Vers huit heures , Dansaert passa donner un coup d'oeil au travail .

Intorno alle otto, la danza trascorsa ha dato un'occhiata al lavoro.