comté

Senso (Inglese)

1. (masculine) county
2. (Canada, masculine) riding
3. (masculine) Comté cheese

Concetti

contea

provincia

contado

sinonimi

département

shire

Traduzioni

county

condado

condado

Grafschaft

comtat

shire

graafschap

κομητεία

επαρχία

comtat

earldom

kontluk

County

Pronunciato come (IPA)

/kɔ̃.te/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da francese medio: comté

Ereditato da francese antico: conté

Ereditato da latino: comitātus

In summary

Inherited from Middle French comté, conté, from Old French conté (a feminine word, as can be seen in Franche-Comté). Morphologically, from comte + -é. Compare Medieval Latin comitātus. Doublet of comtat.

Frasi

Le siège de comté est Conroe.

Il seggio della contea è Conroe.

Il y a répertoriées sur le registre national dans le comté .

Ci sono elencati nel registro nazionale della contea.

L'origine du nom du comté est sujette à plusieurs versions .

L'origine del nome della contea è soggetta a diverse versioni.

Dès lors , le comté de Melgueil fut aux mains des évêques de Maguelone.

Da quel momento in poi, la contea di Melgueil era nelle mani dei vescovi di Magueone.