calmar
Senso (Inglese)
- (transitive) to calm, to still (to limit and lessen in motion and disturbance)
- (transitive) to calm, soothe, assuage, to ease, to appease, to quell, to allay, to settle, to relieve (to make lessen in intensity)
- (figuratively, transitive) to defuse (e.g. a situation or problem, tension or conflict, a crisis)
- (figuratively, transitive) to quench, to quell (one's thirst)
- (figuratively, transitive) to cool
- (transitive) to talk down, to talk off the ledge
- (intransitive) to subside, abate
- (intransitive) to steady (often used when talking to an animal one is riding like a horse)
- (reflexive) to calm down, to settle down, to quiet down, to calm oneself
- (reflexive) to cool off, to cool it, to chill, to chill out
- (reflexive) to subside
Concetti
fare guarire
rendere soffice
sinonimi
hacer respirar
exalar
calmar un dolor
hacer sanar
hacer descansar
Traduzioni
acalmar
beruhigen
apaiser
calm
calmar
kalmeren
yatıştırmakFrequenza
Con il trattino come
cal‧mar
Pronunciato come (IPA)
/kalˈmaɾ/
Etimologia (Inglese)
From calma + -ar.
Notes
Sign in to write sticky notes
Inizia ad apprendere spagnolo con learnfeliz .
Esercitati a parlare e a memorizzare " calmar " e molte altre parole e frasi in spagnolo .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
