urgent

Senso (Inglese)

1. Requiring immediate attention.
2. Of people: insistent, solicitous.

Concetti

urgente

‼️

pressante

‼️

impellente

‼️

imperioso

insistente

attuale

incalzante

legante

essenziale

quotidiano

vitale

sinonimi

pressing

compelling

imperative

hasty

emergency

importunate

immediate

exigent

necessary

vital

imminent

instant

emergent

acute

impending

earnest

indispensable

critical

‼️

hurried

prompt

quick

serious

crucial

important

crying

severe

anxious

essential

crisis

insistent

needful

rushing

special

speedy

strenuous

strict

stringent

strong

sudden

suddenly

thirst

thirsty

tight

tremendous

trouble

uneasy

urgency

in tears

very important

ending quickly

Traduzioni

urgent

‼️

dringend

urgente

‼️

dringend

‼️

pressant

spoedeisend

‼️

urgente

‼️

dringlich

‼️

apremiante

‼️

urgent

‼️

مستعجل

Dringlichkeit

επείγων

urgent

‼️

Pronunciato come (IPA)

/ˈɜː.d͡ʒənt/

Etimologia (Inglese)

Affine tedesco: würgen

Affine lituano: verzti

Affine russo: -

Affine polacco: otwierać

Affine inglese: worry

In summary

Borrowed from Middle French urgent (“pressing, impelling”), from Latin urgēns, from urgēre (“to press”), from Proto-Indo-European *werǵʰ- (“bind, squeeze”). Equivalent to urge + -ent. Related to German würgen (“to strangle”), Lithuanian ver̃žti (“to string, tighten, constrict”), Russian (poetic) отверза́ть (otverzátʹ, “to open”, literally “to untie”), Polish otwierać (“to open”)) and English worry, wring, wreak, wreck.