understand

Senso (Inglese)

Verb

1. (intransitive, transitive, usually) To know the meaning of; to parse or have parsed correctly; to comprehend.
2. (intransitive, transitive, usually) To know the meaning of; to parse or have parsed correctly; to comprehend.
3. (transitive, usually) To be thoroughly familiar with; to be able to undertake properly.
4. (transitive, usually) To comprehend a fact or principle; to regard or come to regard a belief as such.
5. (transitive) To know the intent, motives or character of; (of events) to know the causes of or reasons for.
6. (transitive) To believe or infer, to think one grasps sufficiently despite potentially incomplete knowledge.
7. (transitive) To regard as present when not.
8. (humorous, rare) To stand underneath, to support.

Intj

Uh-huh, I see; a way to acknowledge something said by the other speaker.

Concetti

capire

comprendere

intendere

pensare

🤔

considerare

intuire

afferrare

discernere

conoscere

segnalare

intendersi

ragionare

dedurre

sapere

tradurre

valutare

vedere

👀

addentrare

ammalare

capirsi

cogliere

⛏️

compenetrare

diagnosticare

ideare

interpretare

meditare

memorizzare

opinare

percepire

ricordare

simboleggiare

sottintendere

conquistare il cuore

rendere malato

ricevere nella memoria

ritenere nella memoria

conoscere per esperienza

sapere l’ubicazione

sapere per esperienza

capendo

groccare

allargare

apprendere

definire

digerire

giudicare

🧑‍⚖️

penetrare

realizzare

rendersi conto

riconoscere

sinonimi

know

comprehend

realize

perceive

grasp

learn

see

👀

hear

apprehend

realise

get

recognize

clear

catch

conceive

interpret

read

📖

appreciate

make out

think

🤔

find out

believe

feel

figure out

consider

savvy

compass

🧭

follow

recognise

fathom

notice

discern

dig

catch on

understanding

digest

translate

know well

sober up

infer

remember

get to know

ascertain

guess

sympathise

decipher

comprehension

become aware of

familiar with

be aware of

Traduzioni

comprendre

verstehen

entender

begreifen

comprender

begrijpen

entender

entendre

compreender

verstaan

erfassen

saisir

entendre

snappen

Pronunciato come (IPA)

/(ˌ)ʌndəˈstænd/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: understanden

Ereditato da inglese antico: understandan

Affine inglese antico: under-

Affine Old Frisian: understonda

Affine tedesco antico alto: understantan

Affine danese: understande

Affine saterfriesisch: understunda

Affine olandese: onderstaan

Affine tedesco: unterstehen

In summary

From Middle English understanden, from Old English understandan (“to understand”), from Proto-West Germanic *understandan (“to stand between, understand”), from Proto-Germanic *understandaną (“to stand between, understand”), equivalent to Old English under- (“between, inter-”) + standan (“to stand”) (Modern English under- + stand). Cognate with Old Frisian understonda (“to understand, experience, learn”), Old High German understantan (“to understand”), Middle Danish understande (“to understand”). Compare also Saterland Frisian understunda, unnerstounde (“to dare, survey, measure”), Dutch onderstaan (“to undertake, presume”), German unterstehen (“to be subordinate”).

Frasi

Don’t you understand me ?

Non mi capisci?

He had always believed that the sheep were able to understand what he said .

Aveva sempre creduto che le pecore fossero in grado di capire cosa diceva.

I still can't understand it though .

Non riesco ancora a capirlo però.

I understand sheep ; they're no longer a problem , and they can be good friends .

He came to understand its dodges and tricks , and to accept it as it was .

Arrivò a capire i suoi schivi e trucchi e accettarlo com'era.