stipend

Senso (Inglese)

Noun

1. (archaic) A regular fixed payment made to someone (especially a clergyman, judge, soldier, or teacher) for services provided by them; a salary.
2. (broadly) Some other form of fixed (and generally small) payment occurring at regular intervals, such as an allowance, a pension, or (obsolete) a tax.
3. (broadly) A scholarship granted to a student.
4. (obsolete) Money which is earned; an income.
5. (obsolete) A one-off payment for a service provided.

Verb

To provide (someone) with a stipend (an allowance, a pension, a salary, etc.).

Concetti

salario

💸

paga

💸

stipendio

borsa di studio

sinonimi

salary

pay

💸

wage

scholarship

allowance

wages

grant

hire

remuneration

pension

fellowship

earnings

labour cost

fee

ration

emolument

payment

💸

burse

asset

bursary

capital

compensation

fund

investment

livelihood

prebend

reward

sheath

allotment

Traduzioni

estipendio

Gehalt

wedde

estipêndio

traitement

maaş

salaire

bezoldiging

Besoldung

Stipendium

μισθός

salario

Salär

rente

Gage

Pronunciato come (IPA)

/ˈstaɪpɛnd/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: stipend

Affine italiano: stipendio

Affine portoghese: estipendio

Affine spagnolo: estipendio

In summary

The noun is derived from Late Middle English stipend, stipende (“salary, wage”) [and other forms], from Old French stipende, stipendie, from Latin stīpendium (“contribution; dues; impost, tax; tribute; military pay or stipend; military service”), from *stipipendium, *stippendium, from stips (“alms; contribution, donation, gift”) (ultimately from Proto-Indo-European *steyp- (“erect; stiff”)) + pendere (the present active infinitive of pendō (“to cause to hang down or suspend; to weigh, weigh out; (hence) to pay”), ultimately from Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull; to spin; to stretch”)) + -ium (suffix forming abstract nouns).
The verb is derived from the noun.
Cognates
* Italian stipendio
* Portuguese estipendio
* Spanish estipendio