shatter

Senso (Inglese)

Verb

1. (transitive) To violently break something into pieces.
2. (transitive) To destroy or disable something.
3. (intransitive) To smash, or break into tiny pieces.
4. (transitive) To dispirit or emotionally defeat.
5. (intransitive) Of seeds: to disperse (become dispersed) upon ripening.
6. (obsolete, transitive) To scatter about.
7. (intransitive) To fall sometimes connoting hard, as if to smash something, other times light and dispersed.

Noun

1. (archaic, countable) A fragment of anything shattered.
2. (countable, uncountable) A (pine) needle.
3. (countable, uncountable) A scattering, a smattering; a quantity of something scattered, like a sprinkling of seeds or a shower of rain.
4. (slang, uncountable) A form of concentrated cannabis.

Concetti

rompere

fracassare

distruggere

frantumare

frantume

demolire

infrangere

rompersi

sconquassare

sconvolgere

sfasciare

sfasciarsi

sgretolare

spaccare

spezzone

distruggersi

frantumarsi

scheggiarsi

preparare il phiri

frantumano

ridurre in mille pezzi

scheggia f

pezzo

spezzare

trebbiare

frammento

frazionare

sinonimi

smash

break

crush

splinter

destroy

split

crack

disrupt

break to pieces

break into pieces

demolish

break up

fragment

damage

dash

💨

ruin

burst

wreck

sliver

smash into pieces

break off

breach

fracture

weaken

crumble

undermine

sprinkle

upset

crack open

spatter

dispel

disintegrate

rupture

shiver

beat

impair

spoil

stave in

break down

spray

stave

tear down

defeat

decompose

decipher

broken

gap

fritter

cut up

cut

Traduzioni

briser

zerschmettern

verbrijzelen

vermorzelen

fracasser

zertrümmern

casser

zerschlagen

destrozar

verpletteren

quebrantar

intrappen

estrellar

estilhaçar

mettre en déroute

Pronunciato come (IPA)

/ˈʃæt.ə(ɹ)/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: schateren

Affine inglese medio: scateren

Ereditato da inglese antico: scaterian

Affine olandese: schateren

Affine basso tedesco: schateren

Affine albanese: shkatërroj

In summary

From Middle English schateren (“to scatter, dash”), an assibilated form of Middle English scateren ("to scatter"; see scatter), from Old English scaterian, from Proto-Germanic *skat- (“to smash, scatter”), perhaps ultimately imitative. Cognate with Dutch schateren (“to burst out laughing”), Low German schateren, Albanian shkatërroj (“to destroy, devastate”). Doublet of scatter.