Meanwhile ,  the  Bynars  discreetly   create   a

  catastrophic   failure   in   the  ship's  warp   core .

Nel frattempo, i Bynars creano discretamente un fallimento catastrofico nel nucleo di ordito della nave.