lust

Senso (Inglese)

Noun

1. (countable, uncountable) A feeling of strong desire, especially such a feeling driven by sexual arousal.
2. (archaic, countable, uncountable) A general want or longing, not necessarily sexual.
3. (archaic, countable, uncountable) A delightful cause of joy, pleasure.
4. (countable, obsolete, uncountable) Virility; vigour; active power.

Verb

1. (intransitive) To look at or watch with a strong desire, especially of a sexual nature.
2. (archaic, intransitive, transitive, usually) To desire.

Concetti

lussuria

concupiscenza

lascivia

libidine

voluttà

libido

brama

eccitazione

desiderio

uzzolo

cupidigia

foia

lascivie

ambizione

desiderare disperatamente

avidità

bramare

voglia

agognare

aspirazione

carnalità

peccato mortale

robusto

struggersi

libidinosità

lascività

sinonimi

desire

passion

sexual desire

concupiscence

craving

crave

sexual passion

carnality

carnal desire

wish

sensuality

hunger

libido

lasciviousness

love

❤️

covetousness

eroticism

greed

longing

yearn

lewdness

lechery

thirst

covet

urge

luxuria

appetite

lustfulness

prurience

libidinousness

strong desire

lecherousness

long for

yearning

envy

zest

wantonness

itch

want

wishing

desires

salaciousness

sensual pleasure

deadly sin

pleasure

sensualism

appetency

sex

👉👌

avidity

ambition

Traduzioni

Wollust

luxure

lust

lujuria

désir

volupté

deseo

luxúria

wellust

luxúria

begeerte

passie

Lust

roes

λαγνεία

Pronunciato come (IPA)

/lʌst/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: lust

Ereditato da inglese antico: lust

Affine Old Saxon: -

Affine olandese: lust

Affine Old Frisian: -

Affine tedesco antico alto: -

Affine tedesco: Lust

Affine svedese: lust

Affine danese: lyst

Affine islandese: lyst

Affine norse antico: losti

Affine gotico: 𐌻𐌿𐍃𐍄𐌿𐍃

Affine sanscrito: लष्

Affine albanese: lushë

Affine inglese: loose

In summary

From Middle English lust, from Old English lust (“lust, pleasure, longing”), from Proto-West Germanic *lustu, from Proto-Germanic *lustuz.
Akin to Old Saxon, Dutch lust, Old Frisian, Old High German, German Lust, Swedish lust, Danish lyst, Icelandic lyst, Old Norse losti, Gothic 𐌻𐌿𐍃𐍄𐌿𐍃 (lustus), and perhaps to Sanskrit लष् (laṣ), लषति (laṣati, “to desire”) and Albanian lushë (“bitch, savage dog, promiscuous woman”), or to English loose. Compare list (“to please”), listless.