fish

(Inglese)

Noun

1. (countable) A typically cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills.
2. (countable, uncountable) A paraphyletic grouping of the following taxonomic groups:
3. (countable, uncountable) A paraphyletic grouping of the following taxonomic groups:
4. (countable, uncountable) A paraphyletic grouping of the following taxonomic groups:
5. (countable, uncountable) A paraphyletic grouping of the following taxonomic groups:
6. (countable, uncountable) A paraphyletic grouping of the following taxonomic groups:
7. (archaic, broadly, countable, uncountable) Any animal (or any vertebrate) that lives exclusively in water.
8. (archaic, broadly, countable, uncountable) Any animal (or any vertebrate) that lives exclusively in water.
9. (Newfoundland, countable, uncountable) Cod; codfish.
10. (uncountable) The flesh of the fish used as food.
11. (countable, uncountable) An aquatic or semiaquatic animal suitable for consumption during fasting on Fridays during Lent.
12. (uncountable) A card game in which the object is to obtain cards in pairs or sets of four (depending on the variation), by asking the other players for cards of a particular rank.
13. (countable, slang) An easy victim for swindling.
14. (countable, slang) A bad poker player. Compare shark (a good poker player).
15. (countable) A makeshift overlapping longitudinal brace, originally shaped roughly like a fish, used to temporarily repair or extend a spar or mast of a ship.
16. (countable, uncountable) A purchase used to fish the anchor.
17. (countable, slang) A torpedo (self-propelled explosive device).
18. (countable, uncountable) The thirty-fourth Lenormand card.
19. (derogatory, positive, slang, sometimes, uncountable) A (feminine) woman. (See also fishy.)
20. (countable, slang, uncountable) A new (usually vulnerable) prisoner.
21. (Jamaica, countable, derogatory, offensive, uncountable) A male homosexual; a gay man.
22. (countable, uncountable) A drag queen or transgender woman who looks like a cisgender woman.
23. (countable, rare, uncountable) A spaceship.

Verb

1. (intransitive, transitive) To hunt fish or other aquatic animals in a body of water, or to collect coral or pearls from the bottom of the sea.
2. (transitive) To search (a body of water) for something other than fish.
3. (transitive) To use as bait when fishing.
4. (intransitive) To (attempt to) find or get hold of an object by searching among other objects.
5. (intransitive) To talk to people in an attempt to get them to say something, or seek to obtain something by artifice.
6. (intransitive) Of a batsman, to attempt to hit a ball outside off stump and miss it.
7. (transitive) To repair (a spar or mast) by fastening a beam or other long object (often called a fish) over the damaged part (see Noun above).
8. (transitive) To hoist the flukes of.
9. (transitive) To draw or guide (a wire or cable) by means of fish tape.

Pronunciato come (IPA)

/fɪʃ/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: fisch

Ereditato da inglese antico: fisċ

Affine frisone occidentale: fisk

Affine olandese: vis

Affine tedesco: Fisch

Affine danese: fisk

Affine norvegese: fisk

Affine svedese: fisk

Affine islandese: fiskur

Affine irlandese: iasc

Affine latino: piscis

Ereditato da inglese antico: fiscian

In summary

From Middle English fisch, from Old English fisċ (“fish”), from Proto-West Germanic *fisk, from Proto-Germanic *fiskaz (“fish”), from Proto-Indo-European *peysk- (“fish”).
Cognates
Cognate with Yola wish (“fish”), North Frisian fasch, fask, Fesk (“fish”), Saterland Frisian Fisk (“fish”), West Frisian fisk (“fish”), Cimbrian biss, visch, viss (“fish”), Dutch vis, visch (“fish”), Dutch Low Saxon, Mòcheno visch (“fish”), German Fisch (“fish”), German Low German Fösch (“fish”), Luxembourgish Fësch (“fish”), Yiddish פֿיש (fish, “fish”), Danish, Elfdalian, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk and Swedish fisk (“fish”), Faroese, Icelandic fiskur (“fish”), Gothic 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks, “fish”), Crimean Gothic fisct (“fish”). Compare Irish iasc (“fish”), Latin piscis (“fish”).

Concetti

pesce

🐟

pescare

🐟

gettone

pesci

fiche

frugare

andare a pesca

challua

pésce

peSe

pescare con la canna

pescare a lenza

di pesce

pescare all'amo

pesca

🍑

pesce fresco

ittico

🐟

pesciolino

carne di pesce

pesce in salamoia

sinonimi

catch fish

angle

meat

🥩

river fish

fishy

hunt

ray

net

fishing

🎣

go fishing

tadpole

animal

🐾

generic

salmon

trawl

spawner

counter

flathead goby

pisces

fish meat

seize

stonefish

bird

🐦

chip

clamp

🗜️

catch

smell

👃

fastening

scale

beg

snare

pufferfish

oyster

🦪

odor

piscatorial

husk

piscatory

piscine

dredge

dish

seahorse

dairy

croaker

bob

codfish

blood

🩸

ants

clownfish

birds

fumble

Traduzioni

poisson

🐟

Fisch

🐟

pescado

🎣

peixe

🐟

pez

vis

🐟

ψάρι

pêcher

🐟

ryba

balık

🐟

piscis

🐟

peix

🐟

fischen

🐟

pescar

🐟

masî

🐟

Frasi

Drink like a fish , water only .

Bevi come un pesce, solo acqua.

I locked eyes with a fish in the tank .

Salmon is one of the most popular fish and very delicious , though usually not sustainable .

Il salmone è uno dei pesci più popolari e molto deliziosi, sebbene di solito non sostenibile.

We got few vegetables and fruits , and became fish eaters .

Abbiamo avuto poche verdure e frutta e siamo diventati mangiatori di pesce.

A so-called " golden giant danio ", sometimes seen , is in reality a partial albino fish .

Un cosiddetto "Golden Giant Danio", a volte visto, è in realtà un pesce albino parziale.