altogether

Senso (Inglese)

Adv

1. (not-comparable) Completely, wholly, or without exception.
2. (not-comparable) On the whole; with everything considered.
3. (not-comparable) With everything included.
4. (informal, not-comparable) An intensifier: without doubt, clearly.

Noun

A state of nakedness. (Especially in the phrase in the altogether)

Concetti

completamente

tutto

totalmente

interamente

del tutto

complessivamente

appieno

pienamente

integralmente

in tutto

radicalmente

nel complesso

in totale

per intero

a pieno

assolutamente

affato

assoluto

completo

insieme

perfettamente

compiutamente

globalmente

insomma

sinonimi

all

entirely

completely

wholly

in all

totally

absolutely

quite

utterly

fully

on the whole

together

at all

total

whole

everything

in total

thoroughly

all in all

overall

all told

perfectly

sheer

entire

in general

in full

generally

bodily

all the way

outright

all over

very

with that

in sum

totalling

through

on that note

raw

clear

particularly

specially

birthday suit

from A to Z

only

collectively

jointly

no more than

everyone

in toto

tout ensemble

Traduzioni

complètement

totalmente

helemaal

volkomen

completamente

insgesamt

entièrement

enteramente

completamente

totaal

geheel

volledig

ganz

Pronunciato come (IPA)

/ɔːl.tʊˈɡɛð.ə(ɹ)/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: altogeder

Affine scozzese: awthegither

Affine tedesco medio alto: alzegater

Affine olandese: altegaar

Affine inglese antico: ealġeador

Affine frisone occidentale: allegearre

In summary

From Middle English altogeder, altogedere, equivalent to al- (“all”) + together. Cognate with Scots awthegither (“altogether”), Middle High German alzegater (“altogether”), Dutch altegaar. Compare also Old English ealġeador, eallġeador (“altogether”), West Frisian allegearre (“altogether”). More at together.
The noun sense (nakedness): was popularized in George du Maurier's 1894 novel Trilby.