Dutch

Senso (Inglese)

Adj

1. Of or pertaining to the Netherlands, the Dutch people or the Dutch language.
2. (archaic) Pertaining to Germanic-speaking peoples on the European continent, chiefly the Germans (especially established German-speaking communities in parts of the USA), or the Dutch; Teutonic; Germanic.
3. (archaic, derogatory, obsolete) Substitute, inferior, ersatz.
4. (dated) Thrifty.
5. (South-Africa, derogatory, ethnic, slur) Pertaining to Afrikaner culture (Cape Dutch).

Name

1. The main language of the Netherlands, Flanders (i.e., the northern half of Belgium) and Suriname; Netherlandic.
2. (archaic) German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg).
3. A male given name, more often given as a nickname to someone of Dutch or German ancestry than as an official given name.

Noun

1. (collective, plural, plural-only) The people of the Netherlands, or one of certain ethnic groups descending from the people of the Netherlands.
2. (South-Africa, collective, derogatory, ethnic, offensive, plural, plural-only, slur) Afrikaner people (Cape Dutch).
3. (collective, plural, plural-only) The Pennsylvania Dutch people.

Verb

To treat cocoa beans or powder with an alkali solution to darken the color and lessen the bitterness of the flavor.

Concetti

olandese

nederlandese

neerlandese

🇳🇱/🇨🇼/🇸🇽/🇧🇶

fiammingo

germanico

teutonico

sinonimi

Dutchman

Hollander

Dutch language

Netherlands

🇳🇱

Dutch people

Netherlander

Flemish

German

🇩🇪

Dutchwoman

Nederlands

Duch

vrouw

Standard German

Vlaams

Holland

Netherlandish

netherlands

🇳🇱

𐐔𐐲𐐽

Traduzioni

néerlandais

🇳🇱/🇨🇼/🇸🇽/🇧🇶

Nederlands

holandês

holandés

neerlandês

hollandais

Niederländisch

🇳🇱/🇨🇼/🇸🇽/🇧🇶

neerlandés

holandès

🇳🇱/🇨🇼/🇸🇽/🇧🇶

neerlandès

🇳🇱/🇨🇼/🇸🇽/🇧🇶

Hollandaca

🇳🇱/🇨🇼/🇸🇽/🇧🇶

niederländisch

🇳🇱/🇨🇼/🇸🇽/🇧🇶

holländisch

Pronunciato come (IPA)

/dʌt͡ʃ/

Etimologia (Inglese)

Affine inglese medio: thedisch

Affine inglese antico: þēodisċ

Affine Old Saxon: thiudisk

Affine tedesco antico alto: diutisc

Affine tedesco: deutsch

Affine olandese: Duits

In summary

PIE word
*tewtéh₂
Derived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”), from Middle Low German dütsch, düdesch (“German, Low German, Dutch”) and Middle Dutch dūtsch, dūtsc (“German, Low German, Dutch”), from Proto-West Germanic *þiudisk, from Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”), derived from *þeudō (“people”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Doublet of Deutsch and Doitsu.
Compare Middle English thedisch (“native, endemic”) from Old English þēodisċ (“of one’s people”), Old Saxon thiudisk (German Low German düütsch (“German”)), Old High German diutisc (modern German deutsch (“German”)), modern Dutch Duits (“German”) alongside elevated Diets (“Dutch”) (a secondary distinction, fully accepted only in the 19th century). See also Derrick, Teuton, Teutonic.
The pejorative senses (Dutch courage, Dutch wife, Dutch uncle, etc.) are said to stem from the Anglo-Dutch Wars and the accompanying rivalry.

Frasi

It is the smallest Dutch municipality by area .

È il più piccolo comune olandese per zona.