schnurren
Senso (Inglese)
- (weak) to purr (produce a vibrating, whirring sound, especially when satisfied)
- (figuratively, weak) to produce a “healthy” sound that indicates good function
Concetti
fare le fusa
far le fusa
Traduzioni
purr
ronronear
ronronner
ronronar
mırlamak
spinnen
ronronejarFrequenza
Dialetti
Canton Basilea Campagna
schnuure
Canton Basilea Campagna
spinne
Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronunciato come (IPA)
/ˈʃnʊʁən/
Etimologia (Inglese)
In summary
From Middle High German snurren, ablaut variant of snarren (whence modern schnarren), ultimately of imitative origin (lautmalend); compare Dutch snorren, as well as English snarl. Pfeifer ultimately connects these terms to an onomatopoeic Proto-Indo-European *(s)nur- (“to grumble, growl”), and adduces nörgeln (“to nag, grumble”) as a cognate.
Notes
Sign in to write sticky notes
Inizia ad apprendere tedesco con learnfeliz .
Esercitati a parlare e a memorizzare " schnurren " e molte altre parole e frasi in tedesco .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
