scheuern
Senso (Inglese)
- (transitive, weak) to scrub, scour (wash by rubbing with force)
- (intransitive, transitive, weak) to chafe, fret (to wear or hurt by rubbing)
- (reflexive, transitive, weak) to rub (oneself or a body part) on something
- (colloquial, weak) to slap
Concetti
mettersi di mezzo
strofinare carne
strofinare vestiti
fregarmene
fregartene
sinonimi
Traduzioni
scrub
restregar
esfregar
ovmak
schuren
frotterFrequenza
Dialetti
Canton Basilea Campagna
fääge
Canton Basilea Campagna
figge
Canton Basilea Campagna
ripse
Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronunciato come (IPA)
/ˈʃɔʏ̯əʁn/
Etimologia (Inglese)
In summary
An originally Central and Low German word, from northern Middle High German schiuren and Middle Low German schǖren (both 14th c.). Further origin uncertain, but probably from Old French escurer (“to clean off”), from Late Latin excurare (literally “to treat thoroughly”), from Latin ex- + curare. If so, borrowed through Middle Dutch schuren (13th c., modern schuren), otherwise cognate with it. See English scour for more.
Notes
Sign in to write sticky notes
Inizia ad apprendere tedesco con learnfeliz .
Esercitati a parlare e a memorizzare " scheuern " e molte altre parole e frasi in tedesco .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
