hocken

Senso (Inglese)

1. (weak) to squat; to crouch; to sit in a huddled position
2. (Southern,regional,weak) to sit (in general)

Sinonimi

kauern

ducken

🦆

sich krümmen

knien

kriechen

hinknien

in die Hocke gehen

in der Hocke sitzen

sich biegen

sich hinkauern

sich ducken

sich hocken

sich hinhocken

Etimologia (Inglese)

From Low German and Middle Low German hucken, from Proto-Germanic *hūkan- (“to squat”), from *hūkkan-, back-formed from the iterative *huk(k)ōn-, from Proto-Indo-European *kuk-néh₂, from *kewk- (“to curve, bend”) (also the source of English high).

Frasi

Rudi will nicht den ganzen Tag zu Hause hocken .

Rudi non vuole accovacciarsi a casa tutto il giorno.