kapores

Senso (Inglese)

broken, damaged; defective

Concetti

difettoso

vizioso

mendoso

malfunzionante

fallosi

difettato

fallato

sinonimi

kaputt

schadhaft

defekt

mulo

Traduzioni

defective

défectueux

at fault

broken

damaged

dead

💀

in half

torn

in two

brisé

cassé

fichu

foutu

foutue

mort

Pronunciato come (IPA)

/kaˈpoːʁəs/

Etimologia (Inglese)

Preso in prestito da yiddish: כּפּרות

Affine yiddish: קאַפּויער

In summary

Rotwelsch, from Yiddish כּפּרות (kapores), from Hebrew כַּפֹּרֶת (kapporet). Compare Yiddish קאַפּויער (kapoyer, “upside down”). Influenced by kaputt.