frech

Senso (Inglese)

1. cheeky, barefaced, rude, saucy
2. naughty

Concetti

insolente

sfacciato

impertinente

impudente

sfrontato

rude

malizioso

birichino

furbetto

sfacciatamente

faceto

fanfarone

frivolo

gradasso

insensibile

irrispettoso

irriverente

malvestito

oltraggioso

sapientone

sdegnoso

spaccone

sprezzante

spudoratamente

svergognato

insultante

impudentemente

disprezzante

sdegnosa

eneo

ardito

sdegnose

arrogante

audace

cinico

maleducato

nudo

sfiacciata

disdegnoso

disinvolto

disubbidiente

Opposto di

freundlich, höflich, zurückhaltend, artig, brav, lieb

sinonimi

unverschämt

dreist

keck

schamlos

unverfroren

vorlaut

impertinent

kess

respektlos

aufdringlich

ungezogen

ungebührlich

ungehorsam

kühn

unhöflich

unartig

ungehörig

anmaßend

naseweis

rücksichtslos

unanständig

gesund

⚕️

schnodderig

zudringlich

vorwitzig

wagemutig

neckisch

verwegen

Frische

frisch

flott

kühl

🆒

unerschrocken

fesch

aufreizend

schändlich

patzig

kokett

grob

schmissig

gewagt

eingebildet

gestorben

gerissen

arrogant

geringschätzig

gemein

draufgängerisch

munter

geistlos

Traduzioni

impudent

cheeky

insolent

descarado

insolente

insolent

impertinent

sassy

impertinent

insolente

brutaal

saucy

effronté

shameless

Dialetti

Canton Basilea Campagna

fräch

Canton Basilea Campagna

impertinänt

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/fʁɛç/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: vrech

Ereditato da tedesco antico alto: freh

Affine olandese: vrek

Affine islandese: frekur

Affine inglese: freak

In summary

From Middle High German vrech, from Old High German freh, from Proto-West Germanic *frek. Cognate with Dutch vrek, Icelandic frekur. Compare also English freak.