dingen

Senso (Inglese)

1. (class-3, literary, strong, weak) to hire for a crime
2. (archaic, class-3, strong, weak) to hire (in general)

Concetti

mercanteggiare

assumere

impiegare

ingaggiare

noleggiare

occupare

tirare sul prezzo

al lavoro

assoldare

scritturare

assumere per lavoro

contrattare

sinonimi

feilschen

in Dienst nehmen

anstellen

markten

mieten

in Lohn nehmen

einstellen

Programm beginnen

anwerben

engagieren

heuern

vereinigen

sich einschreiben{vr}

anheuern

Traduzioni

hire

embaucher

huren

afdingen

marchanderen

engager

contratar

aanwerven

pingelen

marchander

haggle

aannemen

engage

bargain

in dienst nemen

Pronunciato come (IPA)

/ˈdɪŋən/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: dingen

Ereditato da tedesco antico alto: dingōn

Affine olandese: dingen

In summary

From Middle High German dingen, from Old High German dingōn, from Proto-West Germanic *þingōn (“to hold a meeting”), from Proto-Germanic *þingōną.
Originally a weak verb, which developed secondary strong forms; a process that seems to have begun in the Middle Low German cognate. Compare Dutch dingen (strong).