gemeinsam

Senso (Inglese)

Adj

common, mutual, shared

Adv

together, jointly

Pronunciato come (IPA)

/ɡəˈmaɪnza(ː)m/

Etimologia (Inglese)

From Middle High German gemeinsam, from Old High German gimeinsam. Equivalent to gemein + -sam. Cognate with Dutch gemeenzaam.

Frasi

Sie haben gemeinsam sieben Kinder .

Hanno sette figli insieme.

Regie führte Peter Sehr , der gemeinsam mit Marie Noelle auch das Drehbuch schrieb .

Diretto molto da Peter, che ha anche scritto la sceneggiatura insieme a Marie Noelle.

Die Geschwister schaukeln gemeinsam in der Doppelschaukel.

I fratelli oscillano insieme nel doppio swing.

Diese Politiken lassen sich nur gemeinsam bestmöglich einsetzen .

Queste politiche possono essere utilizzate insieme solo nel miglior modo possibile.

Bücher des Tanach ohne Anmerkung sind Juden und Christen aller Konfessionen gemeinsam .

I libri di Tanach senza commento sono ebrei e cristiani di tutte le denominazioni.

Bei der Eheschließung entschied das Paar , gemeinsam den Familiennamen Bloch-Bauer zu tragen .

Durante il matrimonio, la coppia ha deciso di portare insieme il cognome Bloch-Bauer.

Die Fusion wurde gemeinsam mit der Einweihung der neuen Hauptverwaltung in Eschborn gefeiert .

La fusione è stata celebrata insieme all'inaugurazione della nuova amministrazione principale di Eschborn.