Schlaf

Senso (Inglese)

1. (masculine, strong) sleep (condition of reduced consciousness)
2. (masculine, strong) sleep (dried mucus in the corner of the eyes)
3. (masculine, obsolete, strong) temple (anatomy)

Concetti

sonno

dormita

😴

dormire

😴

insonnia

dormicchiare

cispa

😴

sinonimi

Ruhe

Nachtruhe

😴

Schlummer

Schläfrigkeit

Schläfchen

Ruhezustand

Tiefschlaf

Traum

😴💭

Schlafen

Traduzioni

sleep

😴

sommeil

😴

sono

😴

sueño

😴

slaap

😴

uyku

😴

somnus

😴

ύπνος

نوم

son

dormint

sopor

xew

😴

sleeping

😴

Dialetti

Canton Basilea Campagna

nyynaa

Canton Basilea Campagna

pfuus

Canton Basilea Campagna

schlooff

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ʃlaːf/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: slāf

Ereditato da tedesco antico alto: slāf

Affine Hunsrik: Schlof

Affine lussemburghese: Schlof

Affine basso tedesco: Slap

Affine olandese: slaap

Affine inglese: sleep

In summary

From earlier Slaf, from Middle High German slāf, from Old High German slāf, from Proto-West Germanic *slāp.
Cognate with Hunsrik Schlof, Luxembourgish Schlof, Low German Slaap, Dutch slaap, and English sleep.

Frasi

Müdigkeit sollte man mit Schlaf bekämpfen , nicht mit Koffein .

Dovresti combattere la fatica con il sonno, non con la caffeina.