Ehe

(Inglese)

marriage (state of being married; life as a married couple)

Dialetti

Canton Basilea Campagna

ee

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ˈeːə/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: ē

Ereditato da tedesco antico alto: ēwa

In summary

From Middle High German ē, ēwe, from Old High German ēwa, from Proto-West Germanic *aiw, from Proto-Germanic *aiwǭ, *aiwaz (“law, custom”).

Concetti

matrimonio

💍

nozze

💒

sposalizio

accasamento

💍

connubio

💍

collegamento

stato matrimoniale

coppia

👫

unione

sinonimi

Heirat

Ehestand

Eheschließung

💍

Ehebund

Vermählung

💍

Ehebündnis

Hochzeit

💒

Bund fürs Leben

Ehebeziehung

ehelich

Band der Ehe

Ehegemeinschaft

eheliche Verbindung

Ehejoch

Verheiratetsein

Ehepaar

Traduzioni

marriage

💍

mariage

💍

matrimonio

matrimony

huwelijk

💍

casamento

💒

evlilik

💍

małżeństwo

matrimonium

💍

echt

matrimoni

💍

matrimónio

زواج

💍

echtverbintenis

γάμος

Frasi

Über seine erste Ehe ist nichts bekannt .

Non si sa nulla del suo primo matrimonio.

Drei Söhne entstammten dieser Ehe .

Tre figli provenivano da questo matrimonio.

Eine fünfte Ehe Adelheids ist somit nicht gesichert .

Un quinto matrimonio di Adelheid non è quindi garantito.

Aus der Ehe gingen neben zwei Töchtern die Söhne Arthur und Wladimir hervor .

Oltre a due figlie, i figli Arthur e Vladimir sono emersi dal matrimonio.

Durch diese Ehe wurden die Wittelsbacher zu den mächtigsten deutschen Verbündeten der Staufer.

Attraverso questo matrimonio, il Wittelsbacher divenne i più potenti alleati tedeschi dello Staufer.