"Podniósł  ją

Pronome

  i

Congiunzione coordinante

 uspokoił, tuląc  główkę

Sostantivo

  jej

Pronome

  do

Adposizione

  piersi

Sostantivo

."

"La sollevò e la calmò, abbracciando la testa sul petto."

"

La

sollevò

e la

calmò ,

abbracciando la testa

sul

petto ."