Un

Determinante

  seul

Aggettivo

  théâtre

Sostantivo

  reste

Verbo

  à

Adposizione

 Kyoto,  le

Determinante

 Minami-za,  tandis

Avverbio

  qu'une

  poignée

Sostantivo

  subsistent

Verbo

  à

Adposizione

  Osaka

Nome proprio

.

Rimane solo un teatro a Kyoto, Minami-za, mentre una manciata rimane a Osaka.

Rimane solo

un

teatro

a

Kyoto ,

Minami-za ,

mentre

una

manciata rimane

a

Osaka .