Family is where life begins, and love never ends. So here is a collection specially created to address your family.
Ben burada oturuyorum, annemle beraber .
Vivo qui, con mia madre.
Baldızımın da çocukları var .
Mia sorella -in -law ha figli.
Babacığım, kolunu çıkarmasana!
Papà, non ti togli il braccio!
Obrija ailesinin babası olayda hayatını kaybetti.
Il padre della famiglia Obrija è morto nell'incidente.
Karının yine 🔁 siniri tutmuş.
Di nuovo il nervo di tua moglie.
Anası , kardeşleri onun eline bakıyorlar.
Sua madre, i suoi fratelli lo guardano.
Kardeşi Muhamed liseye gidiyordu.
Suo fratello Muhamed stava andando al liceo.
Kocasını hiç bu kadar değişmiş görmemişti.
Non aveva mai visto suo marito cambiare così tanto.
Bugün yanımdan ayrılmanı istemiyorum.
Non voglio che tu mi lasci oggi.
Bir 1 sabah , erkenden sokağa çıkıyordu, yeğeninim önünde biraz durdu.
Una mattina, stava andando in strada presto, si fermò un po 'di fronte a mio nipote.
Büyükbabalarımıza ayrımcılık yapılmış.
La discriminazione è stata fatta a nostro nonno.
Anama fenalık ettiler mi ❓ ?
Hanno fatto mia madre?
Isa on iki 12 yaşındayken ailesi Odessa'ya taşındı.
Quando Isa aveva dodici dodici, la sua famiglia si trasferì a Odessa.
Brady tahvilleri de bu dönemden kalma bir 1 miras .
I legami Brady sono anche un'eredità di questo periodo.
Annelerin gözyaşlarının durmasını istiyor.
Vuole che le madri fermano le lacrime.
Emine teyzelerde böyle olmamış mıydım?
Non sono stato così in zia Emine?
Ahmet'in, babasının intikamını almak için yola koyulduğu bu karanlık gecede .
In questa notte oscura, quando Ahmet iniziò a vendicarsi di suo padre.
O da bizim misafir kaldığımız yüzbaşıyı, çocuklarını, hatta beni ve kardeşimi hatırladı.
Ricordava anche il capitano, i bambini, anche io e mio fratello, dove eravamo ospiti.
Halaya giren kolunu sallar .
Si scuote il braccio.
Annesi , Prag'a gitmeden evvel kızının kendisine sık sık bir 1 Türk'ten bahsettiğini hatırlıyor.
Sua madre ricorda che sua figlia parla spesso di un turco prima di andare a Praga.
Bu şekilde sevdiklerim hayatla üç 3 dört 4 kişiden ibarettir.
In questo modo, i miei cari sono costituiti da tre o quattro persone con la vita.
Bedri onları doğru dürüst , anne 👩🍼 ve babalarının muvafakatiyle evlenmiş biliyordu.
Bedri li conosceva correttamente, sposò il consenso dei loro genitori.
Annesi Noel'i geçirmek için Prag civarındaki uzak akrabalarından birine gitmişti.
Andò in uno dei suoi lontani parenti intorno a Praga per trascorrere sua madre Natale.
Broz, büyükbabasının başarılarını gururla anıyor .
Broz commemora con orgoglio il successo di suo nonno.
Adını şehzadelik döneminde annesini babasıyla tanıştıran Murat'ın kuzeni Hümaşah'tan almıştır.
Il cugino di Murat, che presentò sua madre a suo padre durante il principe durante il principe, fu preso da Hümaşah.
İstanbul’da leyli mekteplerde geçen ömrü , babasını adamakıllı tanımasına mâni olmuştu.
La vita delle scuole di Leyli a Istanbul impediva a suo padre di riconoscere suo padre.
