The world · learnfeliz · Learn new languages for free!

🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the German language.

England

kann sehr viel mehr für Europa tun als es selbst glaubt .

L'Inghilterra può fare molto di più per l'Europa di quanto creda se stessa.

Per saperne di più

Das Problem ist nur , dass die meisten Länder darüber noch keine Entscheidung getroffen haben .

L'unico problema è che la maggior parte dei paesi non ha ancora preso una decisione.

Per saperne di più

Auch die Türkei

gehört dazu .

Anche la Turchia ne fa parte.

Per saperne di più

Er wurde in seinem Dorf als Gelehrter angesehen .

Era visto come uno studioso nel suo villaggio.

Per saperne di più

Was ist auf nationaler Ebene zu tun ?

Cosa fare a livello nazionale?

Per saperne di più

Auch die Beziehungen zwischen Israel

und Palästina bleiben schwierig .

Anche le relazioni tra Israele e Palestina rimangono difficili.

Per saperne di più

In Polen

gestaltet sich die Situation ähnlich .

La situazione è simile in Polonia.

Per saperne di più

Nur England

, Schottland

und Wales

gehören zu Großbritannien .

Solo Inghilterra, Scozia e Galles appartengono alla Gran Bretagna.

Per saperne di più

Ziele innerhalb Frankreichs und im europäischen Ausland .

Obiettivi all'interno della Francia e in altri paesi europei.

Per saperne di più

Wirtschaftlich geht es dem Land sehr gut .

Il paese sta andando molto bene economicamente.

Per saperne di più

Das Land braucht ernsthafte Strukturreformen.

Il paese ha bisogno di gravi riforme strutturali.

Per saperne di più

Die Größe Chinas lässt nicht
🚫

viele Modelle zu .

La dimensione della Cina non consente molti modelli.

Per saperne di più

Die Niederlande

geben sehr viel Geld
💸

aus .

I Paesi Bassi spendono molti soldi.

Per saperne di più

Politisch gehören die Kanaren zu Spanien

.

Politicamente, le canarine appartengono alla Spagna.

Per saperne di più

Sie stammt ebenfalls von einem kanadischen Hersteller .

Viene anche da un produttore canadese.

Per saperne di più

Dies ist ein
1

Beitrag des nationalen Rundfunks .

Questo è un contributo alla radio nazionale.

Per saperne di più

Oesterreich selbst hat sich nicht
🚫

dazu geäußert .

Lo stesso Oesterreich non ha commentato.

Per saperne di più

Auf internationaler Bühne spielte Brown zweimal für sein Heimatland Kanada

.

Brown ha suonato due volte per il suo paese d'origine in Canada su un palcoscenico internazionale.

Per saperne di più

So etwa zwischen der Tschechischen Republik und Deutschland .

Ad esempio tra la Repubblica Ceca e la Germania.

Per saperne di più

Südafrika

ist ein
1

wichtiger Partner sowohl für Handel als auch für Entwicklungsbeziehungen.

Il Sudafrica è un partner importante per le relazioni commerciali e di sviluppo.

Per saperne di più

Diese wurde zum Zentrum dieser Forschungsrichtung in der Bundesrepublik .

Questo è diventato il centro di questa direzione di ricerca nella Repubblica federale.

Per saperne di più

Als Olympiateilnehmer trat er
👨

für die Bundesrepublik an
🔛

.

Come partecipante olimpico, ha gareggiato per la Repubblica federale.

Per saperne di più

Dafür wird er
👨

sowohl in Bulgarien

als auch in Mazedonien

als Held
🦸‍♂️

angesehen .

Per questo è considerato un eroe sia in Bulgaria che in Macedonia.

Per saperne di più

Bei dieser Schlacht gewannen die russischen Fürstentümer gegen die Goldene Horde .

In questa battaglia, i principi russi hanno vinto contro l'Orda d'oro.

Per saperne di più

Nach dem Krieg wirkte Alfred Cumming als Farmer
🧑‍🌾

in Rome, Georgia

.

Dopo la guerra, Alfred Cumming ha lavorato come agricoltore a Roma, in Georgia.

Per saperne di più

Wir haben hier schon mehrmals über Menschenrechtsverletzugen im Tschad

diskutiert .

Abbiamo discusso più volte le violazioni dei diritti umani nel Ciad.

Per saperne di più

Die restlichen Teams wurden dann ausgehend von ihrer geographischen Region platziert .

Le restanti squadre furono quindi collocate dalla loro regione geografica.

Per saperne di più

Ein
1

isoliertes Vorkommen existiert in der südlichen Slowakei

.

Esiste un evento isolato nella Slovacchia meridionale.

Per saperne di più

Während einer Krise möchten wir klare Botschaften an
🔛

die Mitgliedstaaten aussenden .

Durante una crisi vorremmo inviare messaggi chiari agli Stati membri.

Per saperne di più

Er zählte zu den Wegbereitern der klassischen Musik
🎶

in Usbekistan

.

Era uno dei pionieri della musica classica in Uzbekistan.

Per saperne di più

Zu den Rahmenbedingungen der Lohnpolitik in Deutschland gehört die Tarifautonomie.

L'autonomia tariffaria è uno dei quadri della politica salariale in Germania.

Per saperne di più

Er grenzt mit seiner westlichen Gemarkungsgrenze an
🔛

den römischen Limes .

Contrasse i limini romani con il suo distretto occidentale.

Per saperne di più

Den assoziierten Staaten in Mittel- und Osteuropa soll besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden .

Particolare attenzione dovrebbe essere prestata agli stati associati nell'Europa centrale e orientale.

Per saperne di più

Doch als die Kontinente aufeinanderprallen , spaltet ein
1

Erdbeben das Land .

Ma quando i continenti si scontrano, un terremoto divise il paese.

Per saperne di più

Die ersten Projekte wurden in Sambia

und in Sri Lanka

gestartet .

I primi progetti furono avviati in Zambia e Sri Lanka.

Per saperne di più

Kroatien

gehört in einen historisch-kulturellen Kontext mit Slowenien

und Ungarn

.

La Croazia appartiene in un contesto storico-culturale con la Slovenia e l'Ungheria.

Per saperne di più

Als westlichste Siedlung der Insel ist es zugleich die westlichste Ortschaft Europas .

Come insediamento più occidentale sull'isola, è anche la città più occidentale dell'Europa.

Per saperne di più