tedesco
tedesco Back to tedesco

📆

Months of the Year

Here are some sentences to help you understand and memorize the months of the year.

Wir   wollen   nur ,  dass   sie
👩
   akzeptieren
🉑
 ,  dass   man
1️⃣
   auch   anderer   Meinung   sein   kann .

Vogliamo solo che accettano che anche tu puoi non essere d'accordo.

Per saperne di più
Darf   ich   Sie   an
🔛
   die   Rechte   der   kleinen   Staaten   erinnern ?

Posso ricordarti i diritti dei piccoli stati?

Per saperne di più
Die   Zusammenarbeit   mit   Dritten   wäre   ebenfalls   eine   Möglichkeit .

La cooperazione con terze parti sarebbe anche un'opzione.

Per saperne di più
Er   blieb   nur  bis  zum   August   des   Jahres   im   Kongress .

Rimase al Congresso solo fino all'agosto dell'anno.

Per saperne di più
Ende
🔚
   Januar   wurde   seine   Leiche   geborgen .

Il suo corpo è stato recuperato alla fine di gennaio.

Per saperne di più
Der   Transfer   wurde   im   Juli   abgeschlossen .

Il trasferimento è stato completato a luglio.

Per saperne di più
Es   mag   ein
1
   wenig   altbacken   erscheinen ,  aber   es   funktioniert .

Può sembrare un po 'vecchio, ma funziona.

Per saperne di più
Beim  Stockholmer  Programm   geht   es   vielleicht   um   das   Gesetz ,  jedoch   nicht
🚫
   um   Gerechtigkeit .

Il programma di Stoccolma potrebbe riguardare la legge, ma non la giustizia.

Per saperne di più
Die   Kirmes   findet   in   der   letzten   Woche   im   Juni   statt .

La fiera divertente si svolge a giugno della scorsa settimana.

Per saperne di più
Er  bekleckert  sich   vielleicht   mit   Rum ,  aber   bestimmt   nicht
🚫
   mit   Ruhm .

Può fuoriuscire, ma certamente non con la fama.

Per saperne di più
Die   Siedler   waren   vermutlich   Tschechen ,  es   können   aber   auch   Deutsche   darunter   gewesen   sein .

I coloni erano probabilmente cechi, ma anche i tedeschi possono essere stati tra questi.

Per saperne di più
Je nach   Umfang   und   Tiefe   der   Verletzung   kann  Lahmheit  auftreten .

A seconda dell'ambito e della profondità della lesione, può verificarsi zoppia.

Per saperne di più
Von   Oktober  bis  Ostern   sollte   ein
1
   Auto
🚗
   mit   Winterreifen   ausgerüstet   sein .

Un'auto dovrebbe essere dotata di pneumatici invernali da ottobre a Pasqua.

Per saperne di più
Im   Oktober   erhielt   sie
👩
   den  Ringnamen Aliyah.

In ottobre ha ricevuto il nome Ring Aliyah.

Per saperne di più
Im   Juli   blüht   die   Art   mit  nickenden Einzelblüten.

A luglio la specie fiorisce con fiori singoli.

Per saperne di più
Möglicherweise   war   er
👨
   Prior   des  Karmels  auf
🔛
   dem  Karmelgebirge.

Potrebbe essere stato un prioritario del Carmel sulle montagne Carmel.

Per saperne di più
Das   Insekt  überwintert  als   Käfer
🪲
   und   erscheint   im   April   auf
🔛
   den   Wirtspflanzen .

L'insetto iberna come scarabeo e appare sulle piante ospiti ad aprile.

Per saperne di più
Bei  Kulturformen  können   mehr   als   zwei
2
  bis  alle   fünf
5
   Staubblätter   fertil   sein .

In forme culturali, più di due a tutti e cinque gli stami possono essere fertili.

Per saperne di più
Eine   wichtige   Gemeinsamkeit   mit   Schwarzen   Löchern   ist   die   sogenannte   Singularität   im   Zentrum .

Un'importante comunanza con i buchi neri è la singolarità così chiamata al centro.

Per saperne di più
Oktoberwochenende  werden   Kostüme ,  Masken ,  Instrumente ,  Accessoires   rund   um   die  Fasnacht  verkauft ,  neu
🆕
   oder   gebraucht .

Il fine settimana di ottobre sono costumi, maschere, strumenti, accessori intorno al carnevale, nuovi o usati.

Per saperne di più
Als   es   im   späten   September   noch einmal   richtig   warm
☀️
   wurde ,  schmolzen   die   Weihnachtsmänner   aus   Schokolade
🍫
   in   den   Regalen .

Quando è diventato di nuovo davvero caldo alla fine di settembre, le clausole di Babbo Natale si sono sciolte dal cioccolato sugli scaffali.

Per saperne di più
Freiheitsentzug   und   Beschränkung   der   freien  Lebensgestaltung  dürfen   nur   aufgrund   einer   gesetzlichen   Grundlage   erfolgen .

L'ammortamento della libertà e la restrizione del progetto di vita libera possono essere fatti solo sulla base di una base giuridica.

Per saperne di più