portoghese
portoghese Back to portoghese
🥳

Partying

Get your party hat out and let's see how we celebrate parties in Portuguese.

O
  Partido
🥳
   Popular .

La festa popolare.

Per saperne di più
Quando   eu   era   criança
🧒
 ,  o
  Ano Novo Chinês   estava   muito   frio
🥶
 .

Quando ero bambino, il capodanno cinese era molto freddo.

Per saperne di più
Feliz Natal   meus   queridos .

Buon Natale miei cari.

Per saperne di più
Haverá   um monte   de   dança
💃
   por   oito
8
   noites .

Ci sarà un sacco di danza per otto notti.

Per saperne di più
Você   vai   ajudar   com   essa   parte   para   a
  Páscoa   ou   somos   nós ?

Aiuterai con questa parte a Pasqua o noi siamo?

Per saperne di più
Abuso   de   autoridade   por   parte   do   partido
🥳
 .

Abuso di autorità da parte del partito.

Per saperne di più
Onde   é   o
  divertimento   do   feriado ?

Dov'è il divertimento della vacanza?

Per saperne di più
A
  milícia   e   os   traficantes   estão   em   conflito .

Milizia e trafficanti sono in conflitto.

Per saperne di più
Dois
2
   amigos   e   uma   espada  -  um
1
   canta ,  o
  outro   chora .

Due amici e una spada - uno canta, l'altra grida.

Per saperne di più
Uma   das   cópias   do   caso   permanece   nas   mãos   do   interessado   e   serve   como   justificativa .

Una delle copie del caso rimane nelle mani della parte interessata e funge da giustificazione.

Per saperne di più
No   Carnaval   todos   os   animais   se   soltam .

Al Carnevale tutti gli animali si sciolgono.

Per saperne di più
Celebrações   ecoaram   pela   terra .

Celebrazioni echeggiate dalla Terra.

Per saperne di più
Toda   a gente   pasmava   e   aplaudia .

Tutti hanno stupito e applaudito.

Per saperne di più
A
  cidade
🏙️
   já   foi   famosa   por   suas   comemorações   anuais .

La città era un tempo famosa per le sue celebrazioni annuali.

Per saperne di più
Dois
2
   jovens   construtores   de   Boneco de Neve
⛄
   se   encantam   com   sua   criação .

Due giovani costruttori di pupazzo di neve sono incantati dalla loro creazione.

Per saperne di più
Uma   multidão   aplaudindo   está   reunida   atrás de   um
1
   repórter .

Una folla che applaude è raccolta dietro un giornalista.

Per saperne di più
O
  produto   desta   cisa   serviu   para   pagar
💸
   a
  festa
🥳
   do   padroeiro   São Pedro .

Il prodotto di questo CISA è servito a pagare il partito del patrono Saint San Pedro.

Per saperne di più