Well, well, Casanova. Are you ready to take your shot in Polish? We'll be your wingman for this one.

Powiem   ci   wszystko .

Ti dirò tutto.

Per saperne di più
Znowu
🔁
   po   pieniądze ?

Per soldi di nuovo?

Per saperne di più
Chcę   ci   coś   pokazać .

Voglio mostrarti qualcosa.

Per saperne di più
Co   masz   za   interes ?

Cosa sono i tuoi affari?

Per saperne di più
Ale   nie   bój   się ,  nic   ci   nie   zrobię .

Ma non aver paura, non ti farò niente.

Per saperne di più
Czy   chciałabyś   być   moją   dziewczyną ?

Vorresti essere la mia ragazza?

Per saperne di più
Odebrać   i
  oddać   natychmiast   w
  moje   ręce .

Prendi e dammi nelle mie mani immediatamente.

Per saperne di più
Ktoś   ci   już   przyniósł ?

Qualcuno ti ha già portato?

Per saperne di più
" I
 jakąż  dacie   mi   na   to   odpowiedź ?"

"E cosa mi risponderai?"

Per saperne di più
Nie   lubię   z
  nikim   dzielić   się   miłością .

Non mi piace condividere l'amore con nessuno.

Per saperne di più
" Gdyby   tak   skoczyć   po   niego   i
  przynieść   go   tutaj ?"

"Se stavi saltando per lui e portalo qui?"

Per saperne di più
Czy   przyszła   już   moja   paczka
📦
 ?

È arrivato il mio pacco?

Per saperne di più
Poszedłem   naprzód ,  aby   się   dowiedzieć ,  czy   skłonny   jesteś   go   przyjąć .

Sono andato avanti per scoprire se sei disposto ad accettarlo.

Per saperne di più
Potem  wygłupialiśmy  się   razem .

Poi ci prendiamo in giro insieme.

Per saperne di più
—  Kogo   pan
🤵‍♂️
   szuka ?

- Chi stai cercando?

Per saperne di più
—  Lecz   co   ci   to   właściwie   szkodzi ?

- Ma cosa ti è davvero dannoso per te?

Per saperne di più
Już   nie   pójdzie   do   niej   żebrać   o
  miłość
❤️
   po  tamtym!

Non andrà a chiedere amore per amore dopo!

Per saperne di più
" Każda   dziewucha   mnie   pana   wskaże !"

"Ogni ragazza me lo mostrerà!"

Per saperne di più
—  W
  co   się   bawisz   jeszcze ? —  W
  kolej .

- Cosa stai ancora giocando? - A sua volta.

Per saperne di più
" Niechaj   pan
🤵‍♂️
   tylko   wtedy   nie  przypuszcza,  że   dąsam   się   na   pana ."

"Proprio in quel momento, non pensare di essere imbronciato per te."

Per saperne di più
"Posłyszy  pan
🤵‍♂️
   jeszcze   o
  mnie ,  gdyby   panu   przyszła   ochota   powrócić   do   starych  sztuczek."

"Mi darai di me se sei venuto a tornare a vecchi trucchi."

Per saperne di più
Szeptać   będę ! — uprzedziła  go   z
 uśmiechem.

Sussurrò! Lo avvertì con un sorriso.

Per saperne di più
—  Mój  kochanku,  mój   mężu   najdroższy ! —  usłyszałem   przerywany  szlochaniem  jej   szept .

- Il mio amante, mio ​​marito, il più costoso! L'ho sentito sussurrare interrotto dal singhiozzo.

Per saperne di più
polacco
😘
Flirting and relationships