Back to
Northern Kurdish (Kurmancî) 🏫
School
School is the place where you learn things and try not to fall asleep. Let's discover some sentences you might hear in school!
Ez diçim dibistanê.
Vado a scuola.
Ew 👨 mamoste 🧑🏫 ye.
Questo è un insegnante.
Ev xort diçe dibistanê.
Questo adolescente va a scuola.
Tu mamoste 🧑🏫 yî .
Sei l'insegnante.
Ji polê dakevin qada dibistanê.
Dall'aula al campo scolastico.
Tu bêriya dibistanê dikî .
Ti manca la scuola.
Tu çi dikî li zanîngehê?
Cosa stai facendo all'università?
Em xwendekar 🧑🎓 in.
Siamo studenti.
Dibistan 🏫 û kolanan dixemilînin .
Le scuole e le strade decorano.
Hûn ê bêriya dibistanê bikin .
Ti mancherà la scuola.
Em ê bêriya dibistanê bikin .
Ci mancherà la scuola.
Ew 👨 bêriya dibistanê dikin .
Mancano la scuola.
Ew 👨 bêriya dibistanê dike.
Gli manca la scuola.
Mamostetî zor e.
L'insegnante è duro.
Ez ê bibim mamoste 🧑🏫 .
Sarò l'insegnante.
Kê serdana polê kir ?
Chi ha visitato la classe?
Pênc 5 salan li wê dibistanê xwendiye.
Cinque anni hanno studiato in quella scuola.
Ew 👨 , hevalê min ê dibistanê ye.
È il mio amico di scuola.
Ew 👨 diçin dibistana seretayî.
Vanno alla scuola elementare.
Sedemên qirêjbûna polê çi ne 🚫 ?
Quali sono le ragioni dell'inquinamento del voto?
Mirov bi pirsê dere qursê.
Persone in questione.
Mamoste 🧑🏫 li fêrgehê ye.
L'insegnante è presso l'istruttore.
Mamosteyên me delal 👍 ciwan in.
I nostri insegnanti sono adorabili giovani.
Li ser kevala dibistanê çi hatibû nivîsandin ✍️ ?
Cosa è stato scritto nella ciotola della scuola?
Xwendegeh kengî vebû?
Quando è stata aperta la scuola?
Wî bêriya zanîngehê kiriye .
Ha perso l'università.
Wê bêriya zanîngehê kiriye .
Le mancava l'università.
Ez ê bêriya dibistanê bikim .
Mi mancherà la scuola.
Em ê bêriya dibistanê nekin .
Non ci mancherà la scuola.
Dildar her 🔁 sibeh diçe dibistanê.
Dildar va a scuola ogni mattina.
Wê bêriya dibistana xwe kir .
Le mancava la sua scuola.
Mamoste 🧑🏫 xwendekaran fêrî çi dike?
Cosa fanno gli insegnanti gli studenti?
Wan bêriya zanîngehê kiriye .
Hanno perso l'università.
Xwendekarên dibistaneke Wanê robotek çêkirin.
Gli studenti di Van School hanno fatto un robot.
Îro roja yekem e ku Dîlan diçe dibistanê.
Oggi è il primo giorno per andare a scuola.
Her 🔁 zarok 🧒 xwedî mafên perwerdeyê ye.
Ogni bambino ha il diritto all'istruzione.
Tu yê bêriya dibistanê bikî .
Ti mancherà la scuola.
Piştî ku ders qediya, xwendekar 🧑🎓 derketin hewşa dibistanê.
Dopo la fine della lezione, gli studenti sono usciti nel pool di scuole.
Samî wê demê diçû dibistana navîn.
Allora Sami stava andando alla scuola media.
Mamoste 🧑🏫 çîrokekê ji xwendekaran re dibêje .
L'insegnante dice una storia per gli studenti.
Li dibistanê, Rojîn çawa tev digere?
Come sta la giornata a guardare la scuola?
Lîstik bi fîkandina mamoste 🧑🏫 re dest pê dike .
Il gioco inizia con la scelta dell'insegnante.
Ev pirtûk 📖 ji bo dibistanan hatiye pejirandin 🉑 .
Questo libro è stato approvato per le scuole.
Dibistan 🏫 cihê perwede û ferkirinê ye.
La scuola è un luogo di lavoro e contaminazione.
Dibistana me , nêzî mala me ye.
La nostra scuola è vicino a casa nostra.
Mala te li kîjan aliyê dibistanê ye?
Che lato della tua casa è la tua casa?
Çend saziyên civakî yên bajarê xwe , binivîse.
Scrivi diverse organizzazioni sociali nella tua città.
Xwendekarek nexweş 🤢 ket û demeke dirêj nehat dibistanê.
Uno studente malato è caduto e non è mai stato a scuola.
Zana li xwe mikur hat ku ew 👨 gelek caran ji dibistanê reviyaye.
Zana venne da solo per fuggirli molte volte.
Di refa duyem de , sala we ya xwendinê dê 👩🍼 çawa be?
Nel secondo rifiuto, come studierà il tuo anno?