Northern Kurdish (Kurmancî) Back to Northern Kurdish (Kurmancî)

🎨

Colors

The yellow sun 🌞, the brown girl 👧🏽 and a red apple 🍎. Let's talk about colors in Northern Kurdish (Kurmancî).

Hespê boz dibeze.

Il cavallo di Boz si rompe.

Rengê  pencereyê  spî
 ye.

Il colore della finestra è bianco.

Dîwarên mala  me   sor
 in.

Le pareti della nostra casa sono rosse.

Porê  min   reş
, çavên  min   qehweyî
  û  bejna  min   zirav   û   dirêj  e.

I miei capelli neri, i miei occhi sono marroni e la mia spiaggia è rumorosa e lunga.

Ev , sîwana  kesk
 a kê ye?

È questo, di chi è l'ombra verde?

Şahî   bi   rengên  netewî  û  wêneyên şehîdan hatibû  xemilandin .

La gioia è stata decorata con i colori dei nazionali e delle foto dei martiri.

Bêhin  û   rengên  şînatiyan, xwezayê  dixemilînin .

Missing e i colori dei partecipanti al lutto decorano la natura.

Cejina Çarşema  Sor
  û  Cejna Xizir   cejnên êzîdiyan e.

Il mercoledì rosso e la festa della festa e della festa di Pezir sono anche le vacanze degli Yazidi.

Nuovo
Behra  spî
  xweş   û   paqij  e.

Il comportamento bianco è bello e pulito.