lituano Back to lituano

🏀

Sports and Activities

Learn the names of various sports and activities in Lithuanian.

Yra  abiejų komandų kapitonas.

È il capitano di entrambe le squadre.

Tą kartą  kova  vyko visą skirtą laiką  ir  nugalėtojas nebuvo paskelbtas.

Questa volta la lotta ha avuto luogo per tutto il tempo e il vincitore non è stato annunciato.

Lietuvos  radijo  sporto  federacijos  narys .

Membro della Federazione sportiva radiofonica lituana.

Respublikos   sporto   mokyklų  direktorių tarybos  narys .

Membro del consiglio di amministrazione della Republic Sports School.

A
 lygoje  per  tą laiką sužaidė keturis susitikimus.

In campionato A, ha giocato quattro incontri durante quel periodo.

Taip pat   yra  Velso futbolo rinktinės  narys   ir   jos  kapitonas.

È anche membro della squadra di calcio del Galles e del suo capitano.

Uždavinių  sprendimas  olimpiadoje vyksta dvi  dienas .

La soluzione ai compiti alle Olimpiadi si svolge per due giorni.

Šiuo  metu   komanda   žaidžia  aukščiausioje  Italijos  krepšinio lygoje.

La squadra sta attualmente giocando nella migliore lega di basket italiana.

Atstovauja Velso futbolo rinktinei.

Rappresenta la squadra di calcio del Galles.

Taip pat  organizuojama  ir  žemesnė antroji futbolo lyga.

È anche organizzata la seconda lega di calcio inferiore.

Po  čempionato rungtynių laikinos vietos  buvo  išimtos.

Dopo la partita di campionato, i luoghi temporanei sono stati rimossi.

Bėgimo  metu  sportininkui kilo alerginė reakcija.

Durante la corsa, un atleta ha avuto una reazione allergica.

Mieste   yra  Tarptautinio olimpinio komiteto būstinė.

La città ha sede dal Comitato Olimpico Internazionale.

Visgi  šalis   dar   nėra  laimėjusi nei vieno olimpinio medalio.

Tuttavia, il paese non ha ancora vinto alcuna medaglia olimpica.

Idėja
💡
 įkurti  Sporto  muziejų kilo  dar  tarpukario  Lietuvoje .

L'idea di stabilire un museo sportivo proveniva dalla Lituania tradotta.

Veiklą koordinuoja Šiaurės  Airijos  futbolo  asociacija .

L'attività è coordinata dalla Northern Ireland Football Association.

Tąkart šaliai atstovavo  tik   vienas
1
  plaukikas .

Questa volta solo un nuotatore rappresentava il paese.

Moterų   komanda  nuolatos kovoja  dėl  aukščiausių vietų  ir  trofėjų  Maltoje .

La squadra femminile combatte costantemente per i luoghi e i trofei più alti a Malta.

Ritminės gimnastikos rungtyse  galės  varžytis  tik   moterys .

Solo le donne saranno in grado di competere in ginnastica ritmica.

Atstovavo įvairaus amžiaus jaunimo rinktines.

Rappresentate squadre giovanili di tutte le età.

Londone vykusiose varžybose dominavo Jungtinės Karalystės sportininkai.

La competizione è stata dominata dagli atleti del Regno Unito a Londra.

Sporto   klubas   nuolat  organizuodavo  sporto  varžybas  bei  renginius Grigiškėse.

Il club sportivo è stato costantemente organizzato da competizioni sportive ed eventi a Grigiškės.

Buvo  išrinkta  į
  Lietuvos   moterų   sporto  federacijos prezidentės pareigas.

È stato eletto nella posizione di presidente della Federazione sportiva femminile lituana.

Tuo  metu  organizaciją kontroliavo žydų sportinė  sąjunga  Maccabi.

A quel tempo, l'organizzazione era controllata dal Maccabi del sindacato sportivo ebraico.

Rinktinės veiklą koordinuoja  Lietuvos  regbio  federacija .

Le attività della squadra nazionale sono coordinate dalla Federazione del rugby lituano.

Tais pačiais  metai  vykusiame  pasaulio  čempionate pelnytas  aukso  medalis  kartu   su  Kinijos nacionaline  komanda .

La medaglia d'oro dello stesso anno, insieme alla squadra nazionale cinese, è stata vinta dalla Coppa del Mondo.

Ir   tik   per  Pirmąjį pasaulinį karą Voroneže pabaigė aštuonias gimnazijos klases.

E solo durante la prima guerra mondiale ho terminato otto lezioni di palestra a Voronezh.

Herbe  vaizduojamas  lankas
🙇
  ir   strėlė   yra  nuoroda  į
 medžioklę  bei  karybą.

Le braccia raffigurate a prua e la freccia sono un riferimento alla caccia e alla guerra.