galiziano
galiziano Back to galiziano

📆

Months of the Year

Here are some sentences to help you understand and memorize the months of the year.

Parece   ser   que   a   orixe   podería   estar   fóra   do   hospital
🏥
 .

Sembra che l'origine potrebbe essere fuori dall'ospedale.

Per saperne di più
A
  mellor   época
⌚
   do   ano   é   a   que   vai   de   febreiro   a   abril .

Il momento migliore dell'anno è quello che va da febbraio ad aprile.

Per saperne di più
O   mércores ,  tres
3
   de   maio ,  ás   sete
7
   e   media   da   mañá ,  aparece   o   cadáver .

Mercoledì 3 maggio, alle sette e mezzo del mattino, appare il cadavere.

Per saperne di più
E   outra   imaxe   que non   viamos   desde   marzo .

E un'altra immagine che non abbiamo visto da marzo.

Per saperne di più
A
 principios  de   abril   comezou   a   discusión   do   proxecto   constitucional .

All'inizio di aprile è iniziata la discussione del progetto costituzionale.

Per saperne di più
Os   dous
2
  factores  poden   conter   ou   non
🙅
   a   mesma   información .

Entrambi i fattori possono o meno contenere le stesse informazioni.

Per saperne di più
A
  competición   comeza   en   marzo   e  termina  en   novembro .

La competizione inizia a marzo e termina a novembre.

Per saperne di più
Xoán  regresou  a   Inglaterra
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿
   en   outubro .

John è tornato in Inghilterra in ottobre.

Per saperne di più
Festa   Sacramento   en   xuño .

Sacramento Festival a giugno.

Per saperne di più
Esas  minas  poden   ou   non
🙅
   estar  amarradas.

Quelle miniere possono o meno essere legate.

Per saperne di più
¡ Pode   acabar   sendo   un
🅰️
   perigoso  independentista!

Potrebbe finire per essere un pericoloso indipendente!

Per saperne di più
O   período   libre
🆓
   de   xeadas  esténdese  entre   xuño   e   agosto .

Il periodo gratuito di Frost si estende tra giugno e agosto.

Per saperne di più
O   mes   de   xullo   foi , efectivamente,  o   máis   anómalo   do   verán .

Il mese di luglio è stato, in effetti, il più anomalo dell'estate.

Per saperne di più
Unha
🅰️
   posible   causa   da   morte
💀
   puido   ser  encefalite  tras   unha
🅰️
  crise  nerviosa .

Una possibile causa di morte potrebbe essere stata encefalite dopo un esaurimento nervoso.

Per saperne di più
Cesou  a   súa   publicación   en   xullo   dese   ano .

Ha cessato la pubblicazione nel luglio di quell'anno.

Per saperne di più
O  gañador  foi   confirmado   no   mes   de   outubro   despois   das  propostas  dos   outros  participantes.

Il vincitore è stato confermato ad ottobre dopo le proposte degli altri partecipanti.

Per saperne di più
Modificación   da   Lei ,  do   vinte
20
   e   cinco
5
   de   abril ,  xeral   de  sanidade.

Emendamento della legge, del venti -cinque aprile, salute generale.

Per saperne di più
Florean  no   período   de   abril   a   maio   no  hemisferio  norte .

Fioriscono nel periodo da aprile a maggio nell'emisfero settentrionale.

Per saperne di più
Tamén   pode   haber   un
🅰️
  epígrafe  no  inicio  dos   capítulos .

Potrebbe esserci anche un'intestazione all'inizio dei capitoli.

Per saperne di più
No  hemisferio  norte  florea  entre   abril   e   agosto .

Nell'emisfero settentrionale fiorisce tra aprile e agosto.

Per saperne di più
A
  continua   demanda   de  aletas  pode   ter   como   resultado   un
🅰️
   maior  declive  no   futuro .

La continua domanda di pinne può comportare un maggiore declino in futuro.

Per saperne di più
Estas   poden   ter   unha
🅰️
  librea raiada  con  listas  brancas   e   negras .

Puoi avere una sterlina esperta con liste in bianco e nero.

Per saperne di più
O   seu   nome   podería   ter   relación   co   da   deusa  galaica  dos  ríos  Navia .

Il suo nome potrebbe essere correlato a quello della dea gallica dei fiumi Navia.

Per saperne di più
Poden  engadirse  máis   letras   para   indicar   a   cepa .

Più lettere possono essere aggiunte per indicare la tensione.

Per saperne di più
En   xullo   dese   ano   foi   trasladado   ao   campo   de  St. Pierre  en  Brest.

Nel luglio di quell'anno fu trasferito a St. Pierre in Brest.

Per saperne di più
As   roldas   previas   da   competición  leváronse  a   cabo
🔚
   entre   xullo   e   agosto .

I precedenti round della competizione sono stati condotti tra luglio e agosto.

Per saperne di più
En   decembro   Xoán   asume   a   púrpura
  e  trasládase  a  Rávena.

A dicembre, John assume viola e si è trasferito a Ravena.

Per saperne di più
As   baleas   xibardo   cos   seus  baleatos acabados  de   nacer  visítana  de   xullo   a   outubro .

Le balene Xibardo con le loro balene neonate sono visitate da luglio a ottobre.

Per saperne di più
A
  denominación   turbina   a   gas   pode   ser   erroneamente  asociada  ao  combustíbel  utilizado .

La turbina di denominazione al gas può essere erroneamente associata al carburante utilizzato.

Per saperne di più
Reinaba   daquela  Ramiro  I
. Trala  derrota   os  viquingos  seguiron   a   súa  singradura rumbo  Lisboa .

Ramiro I. Dopo la sconfitta regnò i Vichinghi, seguirono la loro solitudine per Rumbo Lisbona.

Per saperne di più