For language fanatics, let's learn something about other languages than the Galician language.
A miña maneira de escribir ✍️ fundamental é moi próxima deste «acontecer».
Il mio modo fondamentale di scrivere è molto vicino a questo "accadere".
Digo isto con algunha seriedade.
Lo dico con un po 'di serietà.
Todo este proceso terá as súas repercusións na literatura.
L'intero processo avrà il suo impatto sulla letteratura.
Estudou dereito e filosofía e letras na Universidade de Barcelona.
Ha studiato legge e filosofia e lettere all'Università di Barcellona.
Aquelas palabras saíron con vacilación.
Quelle parole uscirono con esitazione.
O seu interese especial foi para moitas linguas indoeuropeas.
Il suo particolare interesse era per molte lingue indoeuropee.
É profesor 🧑🏫 de lingua 👅 e literatura galega .
È professore di lingua e letteratura galiziana.
Pode ser considerada unha 🅰️ lingua 👅 tanto lóxica como filosófica .
Può essere considerato un linguaggio logico e filosofico.
Este proceso continuou na escrita demótica.
Questo processo è continuato nella scrittura demotica.
Penso , mirándote, que debería aprender chinés 🇨🇳/🇲🇴 mandarín .
Penso, guardandoti, che dovresti imparare il cinese mandarino.
Os idiomas foron unha 🅰️ parte importante da educación de Constantino.
Le lingue erano una parte importante dell'educazione di Costantino.
E aínda por riba enriqueces o teu vocabulario e falas cada vez ⌚ mellor .
E anche soprattutto arricchisci il tuo vocabolario e parli sempre meglio.
Todos fixeron referencia ás promesas incumpridas do actual presidente da Xunta .
Tutti facevano riferimento alle promesse insoddisfatte dell'attuale presidente del consiglio di amministrazione.
Hai galego na literatura e nas artes plásticas.
C'è galiziano in letteratura e nelle arti di plastica.
'Rexeitamento do novo mapa sanitario'.
"Rifiuto della nuova mappa di salute".
As linguas oficiais son 🔉 o neerlandés e o frisón.
Le lingue ufficiali sono olandesi e frisoni.
Colaborou en varias publicacións con artigos catalanistas.
Ha collaborato in diverse pubblicazioni con articoli catalani.
Profesora de Lingüística Indoeuropea na Universidade de Salamanca.
Professore di linguistica indo -europea all'Università di Salamanca.
A partir de aí restrinxiuse a letra dominical nas táboas de Pascua .
Da lì la lettera domenicale era limitata nei tavoli di Pasqua.
A crise espiritual agudizouse e refuxiouse na literatura para expresar o colapso do mundo 🗺️ .
La crisi spirituale aggrava e si è rifugiata in letteratura per esprimere il crollo del mondo.
O acerto fundamental desta linguaxe é que logra un 🅰️ equilibrio entre simplicidade e flexibilidade .
Il successo fondamentale di questa lingua è che raggiunge un equilibrio tra semplicità e flessibilità.
Dedicouse á literatura e ó xornalismo e desenvolveu tamén unha 🅰️ labor empresarial.
Si dedicò alla letteratura e al giornalismo e sviluppò anche lavoro commerciale.
Os primeiros episodios emitíronse dobrados do catalán e despois directamente en castelán .
I primi episodi furono emessi piegati dal catalano e poi direttamente in spagnolo.
