galiziano
galiziano Back to galiziano

🎨

Colors

The yellow sun 🌞, the brown girl 👧🏽 and a red apple 🍎. Let's talk about colors in Galician.

Todo   o   que   pensaba   era   vermello
.

Tutto quello che pensavo fosse rosso.

Per saperne di più
Ti ,  humano !  Onde   está   o   xigante   verde ?  Na   cociña .  Creo .

Tu, umano! Dov'è il gigante verde? In cucina. Credo.

Per saperne di più
Naceu   nas   Montañas   Azuis   ó   oeste   da   Terra   Media .

Era nato nelle Blue Mountains a ovest della Terra di Mezzo.

Per saperne di più
O   azul
  era   a   cor   da   xuventude   do   Partido
🥳
   Comunista   do país .

Il blu era il colore dei giovani del partito comunista del paese.

Per saperne di più
Ten   o   bico   rosa
🌹
   coa   punta   negra .

Ha il bacio rosa con la punta nera.

Per saperne di più
Hai   tamén   distintos  filmes  para   a  rodaxe  en branco e negro   e   en  cores.

Ci sono anche diversi film per le riprese in bianco e nero e in colori.

Per saperne di più
Tamén   é   coñecida   como  " A
  pomba
🕊️
   branca ".

È anche noto come "The White Dove".

Per saperne di più
Arde   dando   unha
🅰️
   chama   azul
 curta  e   con   pouco   fume .

Brucia dando una fiamma blu corta e con poco fumo.

Per saperne di più
Está  situada  na   costa   do   Río   Negro .

Si trova sulla costa del fiume Negro.

Per saperne di più
Ten   unha
🅰️
   cor   entre   amarela   e   laranxa
🍊
   brillante .

Ha un colore tra giallo e arancione brillante.

Per saperne di più
Propón   como   teoría  "Todos  os   corvos   son
🔉
   negros ".

Propone come una teoria "Tutti i corvi sono neri".

Per saperne di più
A
 franxa  vermella   da   actual   bandeira   nacional   foi  orixinalmente  laranxa
🍊
 .

La striscia rossa dell'attuale bandiera nazionale era originariamente arancione.

Per saperne di più
Cola   branca   cunha  ampla franxa terminal  escura .

Colla bianca con un'ampia terminal scuro.

Per saperne di più
Os   papagaios   azuis   son
🔉
   moi  numerosos  alí .

I pappagalli blu sono molto numerosi lì.

Per saperne di più
As  franxas  brancas   representan   a   paz
☮️
 .

Le strisce bianche rappresentano la pace.

Per saperne di più
Estaba   interno   no   Hospital
🏥
   da   Cruz   Vermella   de   Vigo .

Era interno al Vigo Red Cross Hospital.

Per saperne di più
As  patas  son
🔉
   completamente  rosadas.

Le gambe sono completamente rosa.

Per saperne di più
Por   último ,  o   autor   fai   uso   de   diversas  cores  nos  gravados  orixinais .

Infine, l'autore fa uso di vari colori nelle incisioni originali.

Per saperne di più
Características   da   súa   obra   son
🔉
   o   emprego   de  cores rechamantes.

Le caratteristiche del suo lavoro sono l'uso di colori sorprendenti.

Per saperne di più
É
  un
🅰️
   fungo   comestible   pero   só   cando   é   novo   e   de   cor   branca .

È un fungo commestibile ma solo quando sei giovane e bianco.

Per saperne di più
As  cores  coas   que   está   decorado   son
🔉
   branco
  e   azul
  con   lixeiras  estrías  vermellas .

I colori con cui è decorato sono bianchi e blu con striae rossa chiara.

Per saperne di più
A
 conciencia  era   ferraña   verde   e  comérona  as  vacas.

La coscienza era una Ferraña verde e le mucche venivano mangiate.

Per saperne di più
É
  unha
🅰️
   praia
🏖️
  balizada  e   conta   co  distintivo  de   Bandeira   Azul
.

È una spiaggia da spiaggia e ha il badge bandiera blu.

Per saperne di più
Tiñan   nos  ollos  unhas   manchas   brancas   que   lle   daban   unha
🅰️
   feitura   moi   característica .

Avevano macchie bianche nei loro occhi che gli davano una creazione molto caratteristica.

Per saperne di più
Estas   poden   ter   unha
🅰️
  librea raiada  con  listas  brancas   e   negras .

Puoi avere una sterlina esperta con liste in bianco e nero.

Per saperne di più
Os  soportes  do   escudo
🛡️
   son
🔉
   dous
2
  corceis  brancos .

I supporti dello scudo sono due angoli bianchi.

Per saperne di più
Declaracións   de   Feijóo   na   presentación   do  distintivo  bandeira   verde .

Le dichiarazioni di Feijóo nella presentazione della bandiera verde.

Per saperne di più
A
  sombra   dela   puña   unha
🅰️
   escura   mancha  inqueda  riba
🏦
   das  lastras  case   brancas .

L'ombra di lei mette una macchia scura sopra le lastre quasi bianche.

Per saperne di più
Poden   estar  tinguidas  de  cores  diversas   que  afectan  á   aparencia   visual   dun   prato .

Possono essere tinti di colori diversi che influenzano l'aspetto visivo di un piatto.

Per saperne di più
Estas   son
🔉
  rosadas  ou  purpúreas  cando   son
🔉
   novas   e   co   tempo
⌚
  vanse  volvendo   brancas .

Questi sono rosa o viola quando sono nuovi e il tempo sta tornando.

Per saperne di più
Os  tarros  de  mostaza  amarela  clara  estaban   moi   solicitados .

I barattoli di senape gialli chiari erano molto richiesti.

Per saperne di più
O   seu  ideario baseouse  nun  manifesto similar  aos   dez
10
  puntos  dos  Panteras  Negras .

La sua idea era basata su un manifesto simile ai dieci punti delle mutandine nere.

Per saperne di più
A
  lenda   do   cervo
🦌
   branco
  de   Inés   Vázquez ,  respectivamente .

La leggenda del cervo bianco di Ines Vázquez, rispettivamente.

Per saperne di più
En   decembro   Xoán   asume   a   púrpura
  e  trasládase  a  Rávena.

A dicembre, John assume viola e si è trasferito a Ravena.

Per saperne di più
O   cadrado   branco
 substituíuse  por   un
🅰️
   triángulo   en   memoria   de  Ugo Sivocci.

Il quadrato bianco è stato sostituito da un triangolo in memoria di Ugo Sivocci.

Per saperne di più