Let's talk about the world and the nations and places within it in the Western Frisian language.

Dit   wetter
🚰
   dat   hjir   foar   ús  leit, hat  lân  west.

Quest'acqua che è qui per noi è stata terra.

Per saperne di più
It
it
   is   de  earste kear  dat   de  priis  yn   Nederlân
Nederlân
  útrikt wurdt.

È la prima volta che il prezzo viene emesso nei Paesi Bassi.

Per saperne di più
De   reek  komt  fan   in
🅰️
  grutte  brân
🔥
   yn   in
🅰️
  buorkerij.

Il fumo proviene da un grande incendio in una fattoria.

Per saperne di più
Al   wa't   yn   dit   doarp  wurket, hat  in
🅰️
  hús.

Tutti coloro che lavorano in questo villaggio, una casa ha.

Per saperne di più
Kanada driget  mei   hurde  maatregels  tsjin   de  Europeeske fiskers.

Minacce del Canada con misure difficili contro i pescatori europei.

Per saperne di più
It
it
  hús stie  oan
🔛
   de  râne  fan   in
🅰️
   doarp .

La casa era ai margini di un villaggio.

Per saperne di più
As  je  de  oare kant útsjogge dan sjogge je  oer   de  greiden  hinne .

Se cerchi l'altra mano, allora vedi i prati.

Per saperne di più
Geart hat  in
🅰️
   soad  orizjinele ideeën.

Geart ha molte idee originali.

Per saperne di più
Hy
👨
  ferkeapet alles  wat   er  hat  en  lit  him  útskriuwe  yn   it
it
   heitelân .

Vende tutto ciò che ha e gli ha lasciato scrivere nel paese di origine.

Per saperne di più
Dat  liezen  wy   yn   de   krante
📰
   yn   Frankryk
Frankryk
 .

Questo è ciò che leggiamo nel giornale in Francia.

Per saperne di più
De   twa
2
   lannen   hawwe  ûnderhannele  oer   in
🅰️
  ferdrach.

I due paesi hanno negoziato per un trattato.

Per saperne di più
It
it
   is   in
🅰️
   hûs
🏠
   mei   in
🅰️
  djippe  tún   en   frij
🆓
  útsicht  op
🆙
   de  greiden.

È una casa con un giardino profondo e una vista dall'aspetto libero dei pascoli.

Per saperne di più
Yn   guon   lannen   wurde   de  minskerjochten  net
🚫
  respektearre.

In alcuni paesi, i diritti umani non sono rispettati.

Per saperne di più
De  Nederlânske politisy  en  media  hawwe   it
it
   der   mar  drok  mei   op
🆙
  't heden.

I politici e i media olandesi sono stati impegnati.

Per saperne di più
It
it
  wie  foar   him   net
🚫
   mear   as   ien
1
   fan   al   dy  gesichtleaze doarpkes.

Non era più di tutti quei villaggi per lui.

Per saperne di più
Wy  genietsje  fan   it
it
  Frânske lânlibben  en  binne  sa   frij
🆓
   as   in
🅰️
   fûgel
🐦
 .

Ci piace la vita di campagna francese e siamo liberi come un uccello.

Per saperne di più
It
it
  doelpunt  kaam   op
🆙
   namme   fan   ús  lângenoat,  dy't   op
🆙
   'e   nij
🆕
  sterk spile.

L'obiettivo è arrivato a nome del nostro connazionale, che stava giocando forte.

Per saperne di più
Der  binne  noch  wol  wat  plattelânsgemeentes  dêr't  je  hiel  skoan teplak  kinne .

Ci sono ancora alcune comunità rurali in cui è possibile collocare.

Per saperne di più
frisone occidentale
🌎
 Corsi
The world