frisone occidentale
frisone occidentale Back to frisone occidentale

🌤️

The weather

Some people like warm weather, some people like cold weather. Here are some basic sentences so you can talk about the weather.

Dizze  lêste  wike  makket  de   simmer
🏖️
   noch   goed
👍
 .

L'ultima settimana rende l'estate ancora bene.

Per saperne di più
Wat   foar  waar wurdt  it
it
   moarn ?

Cosa per dove lo fa domani?

Per saperne di più
De  start wie  moai   tsjin   de   wyn   op
🆙
 .

L'inizio è stato bello per il vento.

Per saperne di più
Dit  hat  de  moaiste  dei   fan   myn   libben  west.

Questo è stato il giorno più bello della mia vita.

Per saperne di più
Temperatuer  op
🆙
   it
it
  stuit thús.

Temperatura al momento a casa.

Per saperne di più
O, waait  de   wyn   út   dy  hoeke.

O, soffia il vento da quell'angolo.

Per saperne di più
No  woansdeitemiddei wurdt  op
🆙
   see
🌊
  wynkrêft  njoggen
9
  ferwachte.

Ora si prevede che mercoledì pomeriggio sarà l'energia del vento.

Per saperne di più
It
it
  waar wie  sa  min  as  strie.

Il tempo era brutto come la paglia.

Per saperne di più
Wetterskip  Fryslân   hâldt   syn   hart
🦌
   fêst   foar   de   stoarm   dy't  foarsein  is .

Wetterskisk Fryslân mantiene il suo cuore per la tempesta prevista.

Per saperne di più
De  wolken  pakke ,  der   kin  wolris  rein
🌧️
   komme .

Il pacchetto di nuvole, a volte può far piovere.

Per saperne di più
In
🅰️
  wiete  winter
⛷️
  makket faak  mear  slachtoffers  as   in
🅰️
  kâldenien.

Un inverno umido spesso rende più vittime come un raffreddore.

Per saperne di più
Der  wie  in
🅰️
   hurde , stoarmige  wyn   yn  kombinaasje  mei   heech   wetter
🚰
 .

C'era un vento duro e tempestoso in combinazione con acqua alta.

Per saperne di più
Der  wie  gjin
🙅
   wyn   en   de   sinne
🌞
  stie  al  pal  yn   it
it
   blau .

Non c'era vento e il sole era già amico in blu.

Per saperne di più
Op
🆙
   dit   kaartsje  kinst  sjen
👀
   hoe't   it
it
   tal
🔢
  tornado's  oer   de   steaten  ferdield  is .

Puoi vedere il numero di tornado da dividere sugli stati.

Per saperne di più
Oars hiest  altyd  sa'n leven  en   no   bist   sa  sunich.

Altrimenti hai sempre una vita del genere e ora sei così sole.

Per saperne di più
Wat   is   de  temperatuer  op
🆙
   it
it
  stuit  yn   'e  hús?

Qual è la temperatura in questo momento in casa?

Per saperne di più
De  sauna  jout   jo  rêst  en  lit  jo  bykomme  fan   de  deistige stress.

La sauna ti dà riposo e ti lascia andare dallo stress quotidiano.

Per saperne di più
It
it
  wie  in
🅰️
  rêstige  dei   en   it
it
  wie  net
🚫
  drok  op
🆙
   'e   dyk .

Era una giornata tranquilla e non era impegnata sulla strada.

Per saperne di più
It
it
  wie mistich  en   it
it
  frear  in
🅰️
   pear  graden doe't  it
it
   ûngelok  barde.

Era nebbioso e la mischia di alcuni gradi quando si è verificato l'incidente.

Per saperne di più
As   it
it
  stoarmich waar wurdt  mei   heech   wetter
🚰
   sil   it
it
  natuergebiet ûnderstrûpe.

Se il tempo tempestoso è con acqua alta sottovaluterà l'area naturale.

Per saperne di più
De   kofje
☕
   is  brún  en   de  sfear gemoedlik.

Il caffè è marrone e l'atmosfera piacevolmente.

Per saperne di più
By   it
it
  earste  ljocht   fan   'e  dage  meitsje   wy   in
🅰️
  prachtige kuiertocht.

Alla prima luce dell'alba facciamo una bella passeggiata.

Per saperne di più
De  ljochte  tiid
⌚
   kaam   oan
🔛
   en   de  kjeld waard draachliker.

Il momento luminoso arrivò e il freddo era sopportabile.

Per saperne di più
In
🅰️
  houten flier strielt waarmte  en  geselligens  út .

Un pavimento in legno irradia calore e accoglienza.

Per saperne di più
Der   is   in
🅰️
  skeafergoedingspotsje  foar  kalamiteiten  troch  ekstreme waarsomstannichheden.

C'è un aumento del danno per le calamità da condizioni meteorologiche estreme.

Per saperne di più
De   boarre  krûpte  ûnder   de  motorkape omdat  it
it
   dêr  lekker  waarm
☀️
  wie.

Il trapinato accovacciato sotto il college Take perché era un bel caldo.

Per saperne di più
Wy   hawwe   de  wetterfal  op
🆙
   'e  betide  jûn
🌆
  fotografearre,  it
it
   ljocht  wie  doe  perfekt.

Abbiamo fotografato la cascata in prima serata, la luce era quindi perfetta.

Per saperne di più